‹ Documents sur l'histoire, la géographie et le commerce de l'Afrique Orientale [microform]Chapitre 89 sur 101 · CONDITIONNEL · texte numérisé non relu

CONDITIONNEL

NQkipen'éa, j'aimerais ; Oukipen'éa, ta aimerais ; Àkipen'da, il aimerait ;

Touki perCdSi MVi »Uàéfiifài, Mouki ou m'kipei^ia , yeai iimél-iei ; Ouaki pen'da, ils aimeraient.

SUBJONCTIF PBESSNT.

NipetCdapo, que ou si j'aime ; Ovpen'dapo, tu aimes;

Apen'dapo, il aime;

Toupen'dapo^qntouai nôusaimions; M'perCda po, tous aimiei ;

Ouapen'da po, ils aiment.

subjonctif passe.

Nali po perCda^ Ouali popen^âat ÀlipoperCda, TotMli po pèndà, Motmli po pérfdà, Ouali po pen'dd,

que ou si j'eusse aimé ; \

tu eusses &imé; | Sitfg«li«ft.

il eût aimé. ) Aôùs eussioBS aimé ; \ vous eussiez aimé ; ils eussent aimé.

vabticipb pbssent.

Pen'dao, aimant.

Pluriel.

Beaueetip dé fèth&s dont le radical iè têtUAûé put dft a forment leur parMcipe présent en changeant cet a en t.

Koudjoua, saToir ; Kcuouésa, pouvoir ;

Djoui, sachant.

Ouéxi, pouvant.

Naptn'doua , je svis \ Ouapen^doua, ta es | aimé Apen'dfma^ il est /

CONJOGÂI^rï PASSIVE.

iroiClTIF. — PRÉSENT.

jTU^ .1jj3 HSiH

Toua pen'doua, aons sommes Mouapen'dùtM, tous êtes Oua pen'doua, ils sont

PASSK DEFINI.

U!Ku

Nimépen*doua^ je fiis j ^ Tourné pen'doua ^ nous fftmes

Oumé pen'doua^ ta fus | aimé. Emmé pen'doua , tous fûtes dmé pen'doua, il fat / ' Ouamé pendoua , ils farent

PASSE INIffiFIMI.

Nali pen'doua ^ i'n été \ Touali pen'doua, nous iyoBsété\^

Ouali pen'doua, ta as été ( aimé. Uouali pen'doua, tous uwti été jg Àli pen'doua^ il a été ) OuaU pendoua, ilsoatété N

FDTUB.

;:Vt:^ii

Enta pen'doua, je serai \ Touta pen'doua', noas serons

Outa pen'doua, ta seras | aimé. Emla pen'doua , voas serei Âtapen'doua^ ilseca ) Ouata pen'doua , ils seront

Pen'doua, sois aimé.

Page 1