Attacher

XXXVI. Item que tous merchiers demeurans en cestedicte ville et taille estans francqz dudict mestier polront porter penniers 1 par ladicte ville trois jours en la sepmaine, telzqueles lundy, merquedy et sabmedy, pourveu que la marchandise qu’ilz porteront et aueront en leursdicts penniers leur appertiengne, et ceulx quy estapleront par ladicte ville polront aussy faire le semblable et quant aux merchiers estrangiers iceulx polront, ung jour en la sepmaine, en passant, porter leur denrée et marchandise par ladicte ville, pourveu aussy que la marchandise leur appertiengne ; à péril que sy aulcun faisoit le contraire de, à chascune fois, payer lx sols d’amende au prouffict de ladicte chappelle.

Tous lesquelz poins, articles et conditions cy dessus au long déclarez et spécifiiez, nous, pour nous et noz successeurs audict eschevinaige, avons accordé et ottroyé, accordons et ottryons durer et estre entretenus par lesdicts maistres, poureulx et leurs successeurs, inviolablement tant saulf que, se ès choses dessusdictes ou aulcunes d’icelles, avoit aulcune obscurité, variation ou trouble entendement, nous oudict cas avons réservé et réservons à nous et nosdictz successeurs l’interprétation ensamble la mutation et correction en tout, se faire le convenoit ou bon nous sembloit cy après. En tesmoings de ce nous avons à ces présentes lettres faict mectre le seel aux causes de ladicte ville. Ce fut faict le viiie d’aoust l’an mil cincq cens soixante cincq.

Ainsi soubzsigné : J. Delefortrie 2.

Les apothicaires et épiciers de la bonne ville de Lille restèrent unis aux merciers ou marchands jusqu’en i595, nous l’avons dit ; mais avant cette date déjà, et plus précisément dès le 4 février 1 586, ils avaient obtenu pour leur « métier » ou « style » un règlement spécial. Leur union avec la corporation des grossiers n’existait donc plus que de droit ; en fait, la séparation était consommée.

Nous terminons par l’acte de 1 565 reproduit ci-dessus, la modeste série des documents que l’on voudra bien