Avec une seconde signature en hébreu

3 juin 1779. — Acte de décès de Sara, fille de Joseph. Y 15287.

Du Jeudy trois juin mil sept cent soixante dix neuf, de relevé.

saire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transportés rue Sainte Avoye, près la rue des Blancs Manteaux, dans une maison dont la boutique est occupée par le nommé Godefroy, aubergiste, où étant introduit dans une chambre au premier étage sur le devant, ayant vue sur lad. rue, pardevant nous sont comparus Isaac Wimphen, Juif de Metz, demeurant rue du Temple, maison du nommé Nicolas, aubergiste, et Lyon Elcan, Juif de Manem', demeurant rue Saint Martin près Saint JuUien.

Lesquels nous ont dit que Sara, fille de Joseph, Juif Pollonnois, âgée d'environ deux ans, est décédée ce jourd'hui entre midi et une heure, dans la chambre où nous sommes, que ses père et mère l'élevoient dans la religion judaïque. Pourquoi les comparans requièrent qu'il soit pourvu à son inhumation dans le cimetière des Juifs en la manière accoutumée, déclarant que sesd. père et mère ne sont point en état de frayer aux frais de son inhumation. Desquelles comparutions, déclarations et réquisitions les comparans ont requis acte, à eux octroyé. Et après qu'il nous est apparu un cadavre gissant sur de la paille étendue sur le plancher de lad. chambre, qu'ils nous ont déclaré être celui de lad. Sara, il est resté dans lad. chambre pour y demeurer jusqu'à ce que par M. le Lieurenant général de police il ait été statué sur lad. inhumation. Dont et de quoy nous avons dressé le présent procès-verbal pour servir et valloir ce que de raison. Et ont signé avec nous. Rayé trois mots comme nuls.

Duchesne, Isaac Wimphen ^, Lyon Elcan.

Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre de lad. Sara être inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et être enjoint aux officiers du guet et de