I. Une note indique: « A faire signer au S"" Camot

décédé de maladie qu'il avoit depuis quatre ou cinq jours, dans les sentiments de la relii^ion judaïque, et ce dans une petite chambre garnie où il demeurait rue de la Corroyrie, dépendante de notre quartier, et comme il est nécessaire de pourvoir à son inhumation dans le lieu à ce destiné, ils sont venus par devant nous pour nous faire la présente déclaration et requérir notre transport en lad. chambre pour constater l'état dud. Cerf de Vesphalie et être par nous sur le tout pourvu. Et ont signé :

RuBEK Daltrof, Orry Cahin (hehr.).

Sur quoy nous, conseiller du Roy, commissaire susdit, nous avons donné acte auxd. comparants de leurs comparutions, dires, réquisitions et déclarations. En conséquence nous nous sommes à l'instant transportez avec eux susditte rue de la Corroyrie, en une maison occupée par bas par le nommé Damoy, fruitier, et étant monté au premier étage et entré dans une chambre ayant vue sur la rue, nous est apparu d'un cadavre masculin, gissant sur la paillasse d'un lit, paroissant âgé d'environ trente cinq à quarente ans, que lesd. Cahm et Daltroff nous ont déclaré être le corps dud. Cerf Vespthalie (sic). Pourquoy avons ordonné que le présent procèz verbal seroit communiqué à Monsieur le Procureur du Roy pour donner ses conclusions et sur icelles être ordonné par Monsieur le Lieutenant général de police ce qu'il appartiendra sur lad. inhumation. Dont et de quoy avons fait et dressé le présent procez verbal. Et ont signé :

Blanchard, Rubex d'Altrof, Orry Cahik {hebr.).

\'eu le procès verbal, je n'empesche pour le Roy le cadavre dud. Cerf Vesptalie estre inhumé nuitament, sans bruit, scandai ny apareil, dans l'endroit à ce destiné, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prester main forte si besoin est. Fait ce 17 aoust

MOREAU

Veu le procèz verbal et les conclusions du Procureur du Roy, nous ordonnons que le corps dudit Cerf Vespthalie sera inhumé de nuit, sans bruit, scandai nv appareil, dans le lieu à ce destiné, et enjoignons aux officiers du guet et de police de prester main forte si besoin est. Fait ce 17 aoust 1739.

Hérault.

Et lesd. jour et an que dessus, unze heures du soir, nous, con-

64 DOCUMENTS SUR LES JUllS A PARIS

seillcr du Roy, commissaire susd., suivant et pour l'exécution de l'ordonnance de Monsieur le Lieutenant général de police cy dessus, nous nous sommes transportez susd. rue de la Corroyrie en la maison susdésignée, de laquelle avons fait enlever le cadavre dudit Cerf de \'estphalie, que nous avons fait conduire au village de la Villette, en la maison où pend pour enseigne l'Étoille, occupée par le S"^ Camot, où étant led. cadavre a été inhumé en la manière ordinaire et accoustumée, en présence desd. Ruben Daltroff et d'Elie Cahin, Juifs de Metz. Et ont signé avec led. S"" Camot : Blanchard, Camo, Eue Cahk ', Rubkx Dai.trof. {El! marge .) Charité.

22 septembre 1759. — Acte de décès d'Hcicne Benjamin Salomon. Y 15246.

L'an mil sept cens trente neuf, le mardv vingt deux septembre, neuf heures du matin, en l'hôtel de nous, Pierre Regnard, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, est comparu S"" Benjamin Salomon, Juif d'Hollande, de présent à Paris, travaillant à la manufacture de tabac seize rue du Boulloy, logé rue de la Jussienne, chez la dame veuve Guérard, où il est en chambre garnie.

Lequel nous a dit que Heleine Benjamin Salomon, sa fille, âgée d'environ trois ans, est décédée le jour d'iiier de la petite verrole, née (françoise) ^ à Paris et de la mesme religion, et que comme il s'agist présentement de la faire inhumer et qu'il souhaitte faire faire cette inhumation au lieu de la Villette, dans la maison d'un cabaretier qui a pour enseigne l'Etoille, qu'il ne le peut faire sans authorité de justice, luv comparant a recour (de) à nous pour que nous puissions nous transporter heure présente chez lad. veuve Guérard, où estant transporté (sic) et montés au second étage et entrés dans une chambre ayant vue sur lad. rue, y avons trouvé un jeune cadavre étendu sur le plancher et enveloppé dans des linges, nous avons remarqué que c'étoit une fille âgée d'environ trois ans et morte de la petite verrole, et attendu qu'elle est de la religion dud. comparant, il demande qu'il luy soit accordé de faire faire lad. inhumation au lieu susdésigné. Et a signé :

Benjamin Salomon (behr.), Regnaru.