I. On avait primitivement écrit Annatte

6 octobre 1770. — Acte de décès d'Aaron Grotwol. Y 15278.

Du samedv six octobre mil sept cent soixante dix, trois heures de relevée, nous, Hugues Philippes Duchesne, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, avant été requis, nous sommes transporté rue Maubuée, dans une maison dont la boutique est occupée par un menuisier, où estant et monté au deuxième étage et et entré dans une chambre ayant \-ue sur la rue, par devant nous sont comparus Jacob Traisnel, Juif de Metz, demeurant à Paris, rue aux Ours, maison du S"" Bereux, pâtissier, et Israël Isaac, Juif de Strasbourg, demeurant à Paris, rue Saint Martin, maison du S'' Rivière, maître perruquier, près Saint Jullien des Ménestriers.

Lesquels nous ont dit que Aaron Grotwol, aussy Juif de Metz, âgé d'environ quatre vingts ans, est décédé le jour d'hier, dix heures du soir, dans la chambre où nous sommes, professant la religion judaïque. Pourquov ils requièrent qu'il soit pourvu à son inhumation dans le cimetière des Juifs en la manière accoutumée. Desquels comparution, dire et réquisition, nous avons donné acte, et après qu'il nous est apparu d'un cadavre masculin gissant sur un lit étant dans la dite chambre, que les sieurs comparants nous ont déclaré, certiffié et attesté estre celuv dudit Aaron Grotwol, nous l'avons laissé en leur garde, sans par eux pouvoir le faire inhumer qu'au préalable il n'ait été statué par Monsieur le Lieutenant général de police sur le contenu au présent procès verbal, que nous avons dressé pour ser\-ir et valoir ce que de raison. Et ont lesd. comparans signé avec nous :

Trexelle ', Dl'Chesxe, Israël Isaac.

Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre dud. Aaron Grotwol estre inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et estre enjoint aux officiers du guet et de police de prestcr main forte si besoin est et en sont requis. Fait le six octobre 1770.

MOREAU

Soit fait ainsy qu'il est requis. Ce six octobre 1770.

De Sartine.

(En marge) : Charité.