Graurheindorf, faubourg de Bonn

2. Les te^moins font suivre leur signature française d'une signature hébraïque.

neuf heures et demie du matin, nous, Jean Graillard de Graville, avocat en Parlement, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue Saint André des Arts, en une maison où demeure et dont est principale locataire la dame Courtihout, marchande limonadière, et étant monté en un appartement au second étage au-dessus de l'entresol ayant vue sur lad. rue Saint André des Arts, nous y avons trouvé et est comparue devant nous demoiselle Jeanne Catherine Cadeau, veuve du S"" Claude Courtihout, marchand limonadier, demeurante en la maison où nous sommes, paroisse Saint André des Arts.

Laquelle nous a dit que la femme Billette vient de dire à la fille de la dame comparante que le nommé Montault, Juif de nation, occupant l'appartement où nous sommes, étoit mort subitement dans son lit, que l'on a envoyé chercher le S"" Robin, chirurgien, pour constater sa mort ou lui procurer du secours s'il en est encore tems, et comme il lui est intéressant de faire constater lad. mort, elle a requis notre transport à cet effet, élisant domicilie en sa demeure susd. Et a signé : Cadeau.

Sur quoy nous, commissaire susd., avons donné acte à lad. V^« Courtihout de ses comparution, dire et réquisition, en conséquence, nous avons remarqué dans une chambre dud. appartement ayant vue sur la rue, un particulier étendu dans un lit, qu'on nous a dit être led. Montault, et plusieurs personnes dans lad. chambre.

Ce fait, avons ordonné qu'il sera par nous à l'instant informé d'office à la requête de Monsieur le Procureur du Roy des causes de lad. mort subite sur une feuille séparée des présentes. Et avons signé : De Graville.

Après laquelle information nous avons laissé le cadavre dud. Montault en la garde du S"" Jacob Castille, Juif de nacion, négociant, trouvé dans lad. chambre et demeurant rue Mâcon, maison du S"" Fourgault, pour en fiiire la représentation lors de la visite qui en sera incessamment faite parles médecins et chirurgiens du Châtelet, et a signé avec nous :

De Graville, Jacob Castille.

Vu le procès verbal cy dessus, je requiers pour le Roy le cadavre dudit Montant être vu et visité par les médecins et chirurgiens du Châtelet, pour, sur leur rapport, être par nous requis ce que de raison. Fait ce trente décembre mil sept cent soixante douze.

MOREAU

Soit fait ainsi qu'il est requis. Fait ce trente décembre mil sept cent soixante douze. De Sartixe.

Vu le raport des médecins et chirurgiens du Chàtelet, je n'empêche pour le Roy le cadavre dud. Montaut être inhumé nuitamment, sans bruit, scandale ny apareil dans le cimetière des Juifs à la Villette, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prêter main forte si besoin est et en sont requis. Fait ce trente décembre mil sept cent soixante douze.

MOREAU

Vu les conclusions du Procureur du Roy, nous ordonnons que le corps dud. Montaut sera nuitamment inhumé sans bruit, scandale ny appareil, dans le cimetière des Juifs à la Villette, en la manière accoutumée, et sera notre présente ordonnance exécutée nonobstant opposition ou appellation quelconques et sans y préjudicier. Fait ce trente décembre mil sept cent soixante douze.

De Sartine.

* [Au procès verbal sont joints : i" le certificat de visite médicale et permis d'inhumer signé : Dupuis ;

2" L'information d'office faite par le commissaire : contenant entre autres les dépositions de Jean Charles Cailleux, garçon tapissier, qui a couché avec le défunt et l'a trouvé mort le matin en se réveillant ; — Jacques Leroux, garçon du S"" Robin, chirurgien, qui, venu en l'absence de son maître, a essayé paj des scarifications aux pieds, de sauver le défunt, mort d'une « compression au cerveau » : le défunt avait environ 36 ans; — Jacob Naquet, Juif, 45 ans, demeurant chez le S"" Vidal, son cousin, rue et paroisse Saint André des Arts, qui a couché par hasard dans une chambre voisine et ayant appris le matin l'accident a fait chercher un chirurgien].

30 décembre 1772-17 février 1773. — Scellé de Moutaul '. Y. 107S6.

Scellé de Montaut, décédé rue Saint André des Arts. Commissaire : Jean Graillard de Graville.