I. Harburg, C. Donauworth, Souabe, royaume de Bavière
et par devant nous est comparu Lambert Lambert, Juif de Metz, demeurant rue des Ménestriers, maison du sieur Lallemant, et Jacob Lansberg, Juif de Worms en Allemagne, demeurant à Paris, rue Beaubourg, maison de la fille Lendormy.
Lesquels nous ont dit que David, âgé de vingt-deux mois, fils dud. Jacob Moysc et d'Heleinc Jacob, sa femme, proffessant la religion judaïque, est décédé ce jourd'huy six heures du matin, dans lad. chambre, de suitte de maladie. Pourquoy ils requièrent qu'il soit pourvu à l'inhumation dud. David au cimetière des Juifs en la manière accoutumée. Déclarent que lesd. Moyse et sa femme sont hors d'état de frayer aux frais de lad. inhumation. Desquelz comparution, dire, déclaration et réquisition nous avons donné acte. Et après qu'il nous est apparu d'un cadavre gissant sur de la paille étant sur le plancher de lad. chambre, que les comparans nous ont déclaré être celuy dud. David, il est resté en icelle pour y demeurer jusqu'à ce qu'il ait été statué par M. le Lieutenant général de police sur lad. inhumation. Dont et de quoy nous avons dressé le présent procès verbal pour servir et valoir ce que de raison. Et ont signé :
Lamber Lambek, Jacob Laxspekg, Duchesxe.
Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre dud. David estre inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et estre enjoint aux ofliciers du guet et de police prester main forte si besoin est et en sont requis. Fait ce sept mav i775-
MOREAU
Soit f;ut ainsy qu'il est requis. Ce sept may 1775.
Albert.
1" juin 1775. — ^cte de iJêcès de l'enfant de Jaeoh Saloiiion. Y 15283.
Du jeudy premier juin mil sept cent soixante quinze, huit heures du soir.
Nous, Hugiies Philippes Duchesnc, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue Maubuée, dans une maison dont la boutique est occupée par le nommé Honnoré, maître menuisier, oij étant, et introduit dans une chambre au troisième étage ayant vue sur lad. rue, par devant nous sont comparus Pasquin Monem, Juif de Metz, et
Michel Limbourg, aussy Juif de Metz, demeurants tous deux rue Saint Martin, maison du S"" Bussy, marchand de vin.
Lesquels nous ont dit que Sara, femme de Jacob Salomon, Juif de Prosnitz ■ en Moravie, dans le cercle d'Olmutz, est accouchée ce jour d'huy, sur les deux heures après midy, d'un enfant mort, sexe masculin, par le ministère de la dame Jannelle, maîtresse sage femme, demeurante rue Aumaire. Pourquoy ils requièrent qu'il soit pourvu à l'inhumation du cadavre dudit enfant au cimetière des Juifs, en la manière accoutumée. Desquels comparution, dire et réquisition nous avons donné acte. Et après qu'il nous est apparu dudit cadavre, que les comparants nous ont déclaré et attesté estre celuv dont lad. femme Salomon est accouchée ce jourd'huy, gissant sur de la paille étendue sur le plancher de lad. chambre, dans laquelle il est resté pour y demeurer jusqu'à ce que par M. le Lieutenant général de police il ait été statué sur le contenu au présent procès verbal, que nous avons dressé pour servir et valoir ce que de raison. Et ont signé avec nous :
MicHEi, Limbourg, P. Monnheim, Duchesne.
Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le fœtus masculin dont lad. Sara, femme de Jacob Salomon, est accouchée être inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prester main forte si besoin est et en sont requis. Fait le premier juin MVIP soixante quinze.
MOREAU
Soit fait ainsy qu'il est requis. Fait ce i" juin 1775.
Albert.
(Une pièce annexe porte :)
Monsieur,
La visite d'un fœtus masculin au terme de sept mois de conception, dont la femme du nommé Jacob Salomon, Juife, elle s'appellant Sara, est accouchée hier, a été faite par les médecin et chirurgien du Châtelet. Ainsy, Monsieur, vous pouvez en permettre l'inhumation.
J'ay l'honneur, Monsieur, d'être avec respects votre très humble serviteur.
Deleurve.
A Paris, ce 2 juin 1775.
A Monsieur, Monsieur le commissaire Duchesne, rue S' Martin.