MORI-AU

Soit fait ainsy qu'il est requis. Ce liuit octobre 1774.

Lekoir.

19 mars 1775. — Acte de décès d'haie fils de Paqiiin Moiiini. Y 15283.

Du dimanche dix neuf mars mil sept cent soixante quinze, environ huit heures du matin.

Nous Hugues Philippe Duchesne, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue Saint Martin, près celle des Ménestriers, dans une maison en face du Bureau des tapissiers, où étant monté au troisième étage sur le devant, et entré dans une chambre ayant vue sur lad. rue Saint Martin, y avons trouvé et par devant nous sont comparus Abraham Spire, Juif de Metz, logeant à Paris, rue Geoffroy Langevin, chez la dame Inselin, et Aaron Moyse, Juif de Francfort, logeant à Paris, rue Beaubourg, chez le nommé De Presle, tenant chambres garnies.

Lesquels nous ont dit que le nommé Isaïe, âgé d'environ quatre mois, fils de Paquin Monin, Juif de Metz, et de la nommée Madelinc, sa femme, qui sont très pauvres, et proffessent la religion judaïque, est décédé de suitte de maladie hier deux heures du matin dans lad. chambre. Pourquoy requièrent qu'il soit pourvu à son inhumation dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée. Desquels comparution, dire et réquisition avons donné acte. Et après qu'il nous est apparu du cadavre d'un enfant gissant sur de la paille étant dans la ditte chambre, que les comparans nous ont déclaré estre celuy dudit Isaïe, nous l'avons laissé dans lad. chambre pour y demeurer jusqu'à ce que par Monsieur le Lieutenant général de police il ait été statué sur lad. inhumation et le contenu au présent procès verbal, que nous avons dressé pour servir et valoir ce que de raison. Et ont les comparans signé avec nous, ledit Aaron Moyse en hébreux, ayant déclaré ne sçavoir signer en françois, de ce interpellé.

Abraham Spir, Aaron Moyse, (hebr.), Duchesxe.

Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre dud. Isaïe être inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la

l66 DOCUMENTS SUR LES JUIFS A PARIS

manière accoutumée, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prester main forte si besoin est et en sont requis. Fait ce dix neuf mars 1775.

MOREAU

Soit fait ainsy qu'il est requis. Ce dix neuf mars 1775.

Lenoir.

30 mars 1775. — Acte de décès d'Ester De Lyon, veuve

d'Isaac Castille.

L'an mil sept cent soixante quinze, le jeudy trente mars, une heure de relevée, nous, Louis François Formel, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue Mâcon, maison à l'entrée à gauche par la rue Saint André des Arts, ayant entrée par une porte ronde sur la rue et par une allée vis à vis une fruitière, et ayant été introduit en un appartement de trois pièces au second étage sur le derrière de lad. maison, nous y avons trouvé et par devant nous [sont comparus] S"" Jacob de Paul père, Juif, négociant, demeurant maison où nous sommes, paroisse Saint Séverin, et S"" Jacob Dacosta, aussy Juif, négociant, demeurant rue Hautefeuille, paroisse Saint Séverin.

Lesquels ont dit qu'Esther De Lyon, juive, âgée de soixante dix ans ou environ, veuve de Isaac Castille, aussi Juif, négociant, est décédée ce jour d'hui vers dix heures du matin, à la suitte d'une maladie d'asthme dont elle était attaquée depuis longtems, en une chambre à coucher dépendante de l'appartement o\x nous sommes qu'elle occupait, dans les sentimens de la religion judaïque qu'elle professoit, et qu'ils ont requis notre transport à l'elfet de constater led. décès et de faire ordonner l'inhumation de lad. Esther De Lyon, veuve Castille, conformément aux Déclarations de Sa Majesté rendues à ce sujet. Et ont signé, à l'égard dud. S'' De Paul père en caractères hébraïques, sa signature ordinaire. Rayé cy dessus dix mots nuls.

Jacob de Paul (hchr.,) Jacob Dacosta.

Sur quoy nous, commissaire susd., avons donné acte auxd. S""^ De Paul père et Dacosta de leurs comparutions, dire et réquisitoire cy dessus, et de ce qu'il nous est apparu dans lad. chambre à coucher dépendante dud. appartement où nous sommes, éclairée par une croisée donnant sur des maisons voisines, d'un corps mort

féminin, qui nous a paru en eft'ct de l'âge d'environ soixante dix ans, étendu sur le carreau et enveloppé de linges et d'une couverture de laine blanche, lequel corps lesd. comparants nous ont déclaré et affirmé en leurs âmes et conscience être celui de lad. Esther De Lyon, veuve Castille.

Et pour faire ordonner l'inhumation de lad. Esther De Lyon, veuve Castille, nous nous transporterons au plutost es hôtels de Monsieur le Procureur du Rov aud. Châtelet et de Monsieur le Lieutenant général de police pour obtenir leurs conclusions et ordonnances à cet effet.

Dont et de quoy nous avons rédigé le présent procès verbal pour servir et valoir ce que de raison. Et ont signé avec nous commissaire, à l'égard dud. S"" De Paul père en caractères hébraïques, sa signature ordinaire.

Jacob de Paul (hchr.), Jacob Dacosta, Formel.

Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre de lad. Esther De Lyon, veuve Castille, être inhumé sans bruit, scandale ni apareil, dans le cimetière des Juifs, à la Villette, et être enjoint aux officiers du guet et de police d'y veiller et prêter main forte si besoin est et en sont requis. Fait ce 30 mars 1775.

MOREAU

Soit fait ainsi qu'il est requis. A Paris le 30 mars 1775.

Lenoir.

(Eu marge) : Rapporté en décembre 1775. Trois livres.

7 mai 1775. — Acte de décès de David, fils de Jacoh Moyse. Y 15283.

Du Dimanche sept may mil sept cent soixante quinze, six heures du matin.

Nous, Hugues Philippes Duchesne, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue des Petits Champs Saint Martin, au coin de celle Beaubourg, dans une maison dont le S'' Rousson, maître cordonnier, occupe la boutique, où étant monté au deuxième étage, et entré dans une chambre occupée par Jacob Moyse, Juif d'Harbourg ' en Allemagne, et Heleine Jacob, sa femme, y avons trouvé