Grùnstadt, Palatinat bavarois

\u le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre dudit Mardochée Aaron être inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prester main forte si besoin est et en sont requis. Fait ce 19 septembre 1775.

More AU.

Soit fait ainsy qu'il est requis. Ce dix neuf septembre mil sept cent soixante quinze.

Albert.

12 octobre 1775. — Acte de décès d'Enoch Simon, fils de Jacob Simon. Y 15283.

Du jeudy douze octobre mil sept cent soixante quinze, heure de midy.

Nous, Hugues Philippes Duchesnc, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue Grenier Saint Lazare, dans une niaison dont la dame Remy, marchande de modes, occupe la boutique, où étant monté au deuxième étage sur le derrière, et entré dans une chambre y avons trouvé et pardevant nous sont comparus Lambert Lambert, Juif de Metz, demeurant à Paris, rue des Ménestriers, maison du S"" Lallemant, cavalier du guet, et Salomon Salomon, Juif d'Amsterdam, demeurant à Paris, rue des Petits Champs Sirtnt Martin, maison du S"" Royer, tabletier.

Lesquels nous ont dit que Enoch Simon, âgé de unzc ans et demv, fils de deffunt Jacob Simon, Juif de Bruxelles et de Sara Simon, sa femme, est décédé ce matin à huit heures, dans lad. chambre, d'une fièvre maligne, proffessant la religion judaïque. Pourquoy ils requièrent que son cadavre soit inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée. Desquels comparution, dire et réquisition nous avons donné acte aux comparans qui nous ont déclaré que la veuve Jacob Simon est dans l'indigence, chargée encore de sept cnfims et hors d'état de pourvoir à aucun frais pour faire inhumer led. Enoch Simon, son fils. Et après qu'il nous est apparu du cadavre gissant sur de la paille étendue sur le plancher de lad. chambre, queles comparans nous ont déclaré être celuy dud. Enoch Simon, il est resté dans lad. chambre pour y demeurer jusqu'à ce que par M. le Lieutenant général de police il ait été statué sur lad. inhumation et sur le contenu au présent procès verbal, que nous avons dressé pour servir et valoir

ce que de raison. Lcd. S'^ Lambert a signé en françois et led. S'' Simon en hébreu, ayant déclaré ne sçavoir signer en françois. Lamber Lambkr, Duchesxe, Sai.omox Sai.omok (bchr.).

\'u le procès verbal, je n'empêche par le Roy le cadavre dud. Enoc Simon être inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prester main forte si besoin est et en sont requis. Fait ce douze octobre 1775.

MOREAU

Soit fait ainsy qu'il est requis. Ce douze octobre 1775.

Albert.

21 octobre 1775. — Acic de dcccsâe Toiiicllc^ fillc de Saloiiion Movsc'. Y 15283.

Du samedy vingt un octobre mil sept cent soixante quinze, ncui heures du soir.

Nous, Hugues Philippes Duchesne, conseiller du Roy, commissaire au Châtelet de Paris, avant été requis, nous sommes transporté des \'ieilles )-.tuves, dans une maison dont le nommé Roulet, facteur de la poste de Paris, est principal locataire, où étant monté au troisième étage et entré dans une chambre ayant vue sur la rue de la Corroyerie, y avons trouvé et par devant nous sont compaiTis Mayer Braque, Juif de Xedeviche en Lorraine, demeurant à Paris, rue Brisemiche, près Saint Merrs-, et Salomon Samuel, Juif de Francfort, demeurant à Paris, rue Grenier Saint Lazare.

Lesquels nous ont dit que Toinette, âgée de dix-huit mois, fille de Salomon Moyse, Juif de Hesse Casscl, et de Lena Moyse, sa femme, est décédée hier dans l'après dinée, de la petite vérole, et, comme ses père et mère professent la religion judaïque, ils requièrent que le cadavre de lad. Toinette soit inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée. Desquels comparution, dire et réquisition nous avons donné acte aux comparans, qui nous ont déclaré que les père et mère de lad. Toinette sont dans l'indigence et hors d'état de pourvoir aux frais d'inhumation de leur fille. Et après qu'il nous est apparu d'un cadavre gissant sur de la paille étendue sur le plancher de lad. chambre, que les comparans nous ont déclaré être celuy de lad. Toinette, il est resté dans lad. chambre pour v demeurer jusqu'à ce que par Monsieur le Lieutenant général de police ait été statué sur

lyS DOCUMENTS SUR LES JUIFS A PARIS

lad. inhumation et sur le contenu au présent procès verbal que nous avons dressé pour servir et valoir ce que de raison. Et ont signé avec nous, led. Samuel en langue hébraïque, ayant déclaré ne savoir signer en langue françoise.

DucHESNE, MayerBrac, Salomon Samuel (hcbr.).

Vu le procès verbal, je n'empêche pour le Roy le cadavre de lad. Toinette, fille dud. Salomon Moyse et de Lena, sa femme, être inhumé à laVillette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée, et être enjoint aux officiers du guet et de police de prcstcr main forte si besoin est et en sont requis. Fait le vingt un octobre mil sept cent soixante quinze.

MOREAU

Soit fait ainsi qu'il est requis. Ce vingt un octobre 1775.

Albert.

25 octobre 1775. — j4cte de décès de Michel, fils de Lipmaii Nathan. Y 15283.

Du mercredy vingt cinq octobre mil sept cent soixante quinze, trois heures de relevée.

saire au Châtelet de Paris, ayant été requis, nous sommes transporté rue Maubuée, dans une maison tenue garnie par le nommé Gautier, oià étant monté au troisième étage et entré dans une chambre ayant vue sur lad. rue, y avons trouvé et pardevant nous sont comparus Emmanuel l'aîné, Juif de la Silésie, h^gcant rue du Hurpoix, à l'hôtel des Trois Maures, et Abraham Grinstat, Juif de Grinstat ' en Allemagne, demeurant enclos du Prieuré Saint Martin des Champs.

Lesquels nous ont dit que Michel Lipman, âgé de deux ans et demy, fils de Lipman Nathan, Juif d'Armstadt^ en Allemagne, et de Hinth Lipman, sa femme, est décédé ce jourd'huy, de la petittc vérolle, ce matin à unze heures, et, comme ses père et mère professent la religion judaïque, ils requièrent que le cadavre dud. Michel Lipman soit inhumé à la Villette, dans le cimetière des Juifs, en la manière accoutumée. Desquels comparution, dire et