CHAPITRE I

de Sainl-Fraiiçois, dont les constructions lurent aclievées en i565. Elle mourut le 20 décembre 1584 (').

Don Carlos passa les premiers temps de son enfance à Alcala de Henarès, sous la surveillance de ses tantes, les princesses dona Maria et dona Juana f). Au mois de décembre IS^Y, Philippe, qui venait de tenir les cortès d'Aragon, conduisit ses sœurs et son lils à Valladolid , où bientôt après arriva larchiduc Maximilien, lils aîné du roi des Romains, pour épouser la princesse Marie. Philippe était appelé par l'empereur en Allemagne ; il quitta Valladolid le l®»" octobre de l'année suivante, en recommandant spécialement son fils à la sollicitude de dona Juana. Cette princesse alla s'établir à ïoro avec l'infant (^).

Le 15 novembre io49, Charles-Quint, étant à Bruxelles, fit et signa l'instruction suivante, sur l'ordre qui devait être observé dans la maison de son petit-fils, alors âgé de quatre ans et quatre mois : K Premièrement, Francisco de Medrano veillera à ce « que le sérénissime infant soit bien servi, et sa suru veillance s'exercera surtout sur ce qu'on donnera <c à Tinfant pour sa nourriture, selon les ordres de « dona Leonor de Mascarenas, sa gouvernante. 2" Les « vêtements nécessaires audit infant seront faits ainsi

(') Tcatro de las fjfandezas de Madrid, por el maestro (iiL Gonzalez d'Avila, Madrid, 1623, iii-fol., p. 287.

(-') El felicissimo viaje del principe don l'Iielipc, elc, dcsde Espaiïa ci sus tierras de la Bajca Aleniana , por J. C. Calvete de Estrella , Anvers, 1552, fol. 1 v». — CAcnEKA, liv. 1, chap. H, p. 10.

0 VA^•Dt^EssE , Journal dos voyages df Charles-Quint et de Philippe 11. .

s DON CAULOS ET PHILIl'l'l- II.

'( que dona Lcoiior le dira. 5" Luis Sarniienlo(') sera « |)réseiil, (juaud dona Leoiior réglera ces diiïércnls «t poiiils ; il inlcrviendra aussi à la (ixalion des u dépenses et à la reddition des comptes : tout ce qui « concerne Teniploi des deniers lui sera soumis. « 4° Ledit Francisco de Medrano fera rapport de tout •( à ladile dona Leonor et audit Luis Sarmienlo. alin «■ que l'infant soit mieux servi, et qu'il y ait en sa »( maison Tordre qu'il convient (-). »

Dans des ordonnances de payemeni de Tannée 1550, nous trouvons mentionnés, comme otïiciers de la maison de don Carlos, après doua Leonor de Mascarenas : Francisco Osorio , aumônier {limosnei^o); Gaspar Muriel, chargé en chef des dépenses de la table [despenscro mayor de mesa) ; Fernando Ortiz de Bihanco, contrôleur de la dépense {veedor de los

(') Don Luis Sarmieiito de Mendoza, qui avnit uégocié à Lisbonne, au nom du l'enijjcri'ur, le mariiige du |jiiiice Pliiiippe avec la princesse Marie, et (jui étail revenu en Castiile à la suite de celte princesse. En 155-2, il accompagna en Portugal doua Juaua, sœur de Philippe, qui allait y épouser le prince don Juan, et resta dans ce pays comme <imb;issadeur de l'empereur. (Coleccion de dociimenlos inc^lilos pava lu liistaria (le Esprtna, t. XX\I, p. 393. — Sanuoval, liv. XXVI, § 2.)

(■-') " Pr nuMMnienle, que Francisco de Medrano tenga cargo de ipiï-l illusUissiuio infante sea bien servido, teniendo especial cuidudo de mirar lo que se le ha de darde conier, segun lo ordenare doua Leonor Mascarenas, su aya ; y que los vestidos que se hubieren de baccr para el dicho infante se liagan conforme à lo quella dijere; y que Luis Sarmienlo se halle présente ;i elio, y ;i l.is quenlas y gaslos, y que se le dé razon de todo lo que locare al dineru; y que el dicho Francisco de Medrano dé de (odo cueuta y razon à la dicha dona Leonor y al dicho Luis Sarmiento, para qu'el dicho infante sea mejor servido, é baya la buena oïden que rnnvenga en >u ca^a. >• (Archives de Simaixas, Casa irai, leg. il.)