ACTE III, SCENE XXII

chapelle. (A Quexada.) C'est le chemin le plus long , mais le plus sur. (Au prieur.) Mettez a la disposition de ces deux gentilshommes les meilleurs chevaux de nos ecuries.

Le cheval du frere qu£teur, c'est celui qui va le plus vite et qui porte le plus.

frere arsene , tendant les bras a don Juan. Encore Une fois !...

Qui ne sera pas la derniere.

frere arshne, a don Juan.

Faites-moi de loin un signe d'adieu quand vous allez passer sous mon balcon.

DON QUEXADA.

Je vous quitte, frere Arsene; (bas) mais je vous ai revu dans votre gloire.

le prieur, a part.

Voici toute la communaute ! du moins ils ne jouiront pas de ma defaite. (Haut.) Veuillez me suivre.

(II sort avec don Juan et don Quexada, pendant que les moines entrent par le fond.)