ACTE I, SCENE VI

s'emeut au moment ou vous allez decider de son sort.

Et de quel sentiment serais-je emu ? l'ai-je assez connu pour l'aimer ? puis-je lui reprocher quelque chose pour le hair ? ou est le bien qu'il nTafait? ou sont ses torts envers moi ?

GOMES

II n'en a eu q^un seul.

Lequel ?

GOMES

Celui de naitre.

Par le salut de mon ame ! je conviens que c'est vrai. Oui , cet homme a un tort irremissible : le meme sang coule dans nos veines. Je me plaisais a £tre unique; cependant j'ai promis, promis sur l'evangile.

GOMES

Rome peut tout delier sur la terre.

Oh ! je m'humilie devant le pouvoir de Rome ; mais Romene fait rien pour rien.

GOMES

Profonde verite.

Je le verrai ee don Juan ; je lirai dans son ame. S'il est cequ'il doit etre, je le reconnais . et un celibat volontaire ensevelit dans les dignites ecclesiastiques sa naissance , ses pretentions et sa posterite. Mais si je surprends sur ses levres un soupir de regret pour les poinpes etles plaisirs de ce monde, si Tesprit de revoke est en lui , je Foublie , et pour peu qu'il ait perce le raystere de sa naissance , je... Dieu nvinspirera.

GOMES

Je comprends.

Que ne puis-je me delivrer de tous les souvenirs qui me tourmentent, aussi facilement que du sien ! Quoi ! j'ai fait pour elle ce que je ne fis jamais pour aucune autre. La suivre deux fois sous un deguisement ! me meler a la foule pour m'attacher a ses pas dans les obscures allees du Prado ! et tout cela par tes conseils ! et tous cela en pure perte.

GOMES

Pouvais-je croire, sire , que cette jeune fille . ou que cette veuve , car j^gnore qui elle est . ^chapperait a mes recherches J