ACTE IV, SCENE XIII

Je ne le tiens ni pour noble , ni pour Castillan ; car il craint un homme et il menace une femme.

PHILIPPE u.

Je plains le sort de la femme; quant a rhomme, je le vois cTassez haut pour mepriser ses injures.

Faute cToser descendre jusqu'a vous en venger.

S'ilvous reste une lueur de raison. don Juan, pas un mot de plus , et sortez.

Si vous avez encore une goutte de sang dans le cceur , sortez avec moi ou defendez-vous.

DONA FLORINDE

Ici. sous mes yeux!... vous ne Toserez

pas!... (S'attachant a lui.) Vous ne le pourrez pas....

Pour la derniere fois . obeissez.

Pour la derniere fois aussi . defends-toi. La pointe de ton epee a ma pottrine . ou te plat de la mienne sur ton visage!... Kn garde !

dona florinde, en poussant un cri.

G'est le roi !

don juan, qui laisse toraber son epee.

Le roi !

dona florinde , un genou en terre.

Ah! Sire, grace! non pas pour moi; je suis condamnee; mais pour lui , dont le seul crime fut de m'aimer sans savoir qui j'etais , et de me defendresans vous connaitre.

philippe ii, a Florinde.

Vous m'avez trahi.

DONA FLORINDE

En voulant sauver vos jours.

Ou plutot les siens. Qui vous dit que je n'avais pas les moyens de me proteger moi-meme contre un fou que je dedaignais trop pour me nommer ? ( Appelant au fond.) A moi , Gomes !