ACTE V, SCENE VIII

Quoi ! Sire j quoi ! mon pere

DONA FLORINDE

Prince , nous ne nous reverrons plus en ce monde 5 mais nous resterons unis dans mes prieres au Dieu de tous 5 je lui demanderai pour moi la resignation qui donne la force de souffrir sans se plaindre, et pour vous la gloire qui fait qu'on oublie.

DON JOAN

Vous oublier ! ah! jamais, jamais.

frere arsene , a Philippe II.

Adieu , sire ! ( A don Juan. ) A revoir, prince ! Reste, Peblo ; te voila de la cour : es-tu content ?

Je le crois bien , frere Arsene ; c^est un si beau lieu , ou tout le monde sourit, 011 Ton s'embrasse , et ou Ton s'aime...

frere arsene, lui donnant un petit coup sur la joue.

Comme au couvent.