ACTE II, SCENE XII

Silence !

DON QUEXADA.

Quoi? don Juan , vous osez...

Laissez-nous. (Au roi.) Alors , dans quelques instans , derriere le couvent des Dominicains ?

Mais c'est un lieu consacre , seigneur don Juan.

DON JOAN

Raison de plus: un de nous deux sera tout porte pour y dormir en terre sainte.

DON QUEXADA.

II est possede d'un demon qui lui souffle ses reponses.

En quittant dona Elorinde , qui va me re voir, quoi que vous en disiez, je suis a vous !

Encore un mot, don Juan, un scul que je vous engage a mediter ; car cette fois je parlc serieusement. Je nc vous empeche pas d'entrer cliez dona Florindc , qui vous repetera tout <c. que vous venez d'apprendre ; mais . dans Pinterol <lc votre vie, renoncez volontairement a

cette entrevue , je vous le conseille : car, si vous passez le seuil de cette porte. il n'y a plus de pardon pour\ous.

don in an . an roi.

De la pitie !

Jeune liomme . vous en avez besoin ; meritez-la.

Noble comte , je vais demander a dona Florinde si vous meritez la niienne.