SCENE IV DON JUAN, LE HERMANO MAYOR

Le Mayor s'arrête et regarde. Don Juan agenouillé lui cache la vue du corps.

LE MAYOR

J'ai cru qu'on appelait et qu'on criait. Il prie.

DON JUAN, à don Miguel.

Ne me regarde plus ainsi...

Tandis que le Mayor s'approche.

J'entends tes pas Qui s'en vont dans la nuit sans fin...

Il se relourne et voit le Mayor.

N'approchez pas!

Pas là !

Il court au-dcvaiit de lui et lui montre ses ma'ns sanglantes.

Dites de quoi mes deux mains sont trempées! 0 mon père, mon père!...

Il pleure.

LE MAYOR, s'approchant du cadavre.

Un homme? Des épées?

Il est mort !

J'ai tué !

LE MAYOR, avec étonnenient.

Don Miguel ?

Je comprends!

J'ai voulu vivre et mes péchés étaient trop grands. Mes morts bougent! Avec leurs lèvres de statues, Ils me hurlent du fond des nuits : «Meurs, toi qui tues!» J'ai voulu vivre et mes péchés étaient trop lourds...

LE MAYOR

On ne détache pas ses jours d'avec ses jours.

Proscrit de la vertu, marqué pour la Géhène, Partout je sèmerai la douleur et la haine Aussi longtemps que Dieu me souffrira debout !

LE MAYOR

Tu l'as tué. Pourquoi?

Sans le savoir, d'un coup!

Il m'a frappé la face.