ACTE III, SULNE VI

feraient peur si j'étais tout seul, et je pense qu"il ne prend pas plaisir de nous voir.

11 aurait tort, et ce serait mal recevoir l'honneur que je lui fais. Demande-lui s'il veut venir souper avec moi.

SGANARELLE

C'est une chose dont il n'a pas besoin, je crois.

Demande-lui, te dis-je.

SGANARELLE

Vous moquez-vous? Ce serait être fou que d'aller parler à une statue.

Fais ce que je te dis.

SGANARELLE

Quelle bizarrerie ! Seigneur Commandeur... (.4 part.) Je ris de ma sottise; mais c'est mon maître qui me la fait faire. (Haut.) Seigneur Commandeur, mon maître Don Juan vous demande si vous voulez lui faire l'honneur de venir souper avec lui. {La Statue baisse la ttie.) Ah !

Qu'est-ce? Qu'as-tu? Dis donc. Veux-tu parier 1

sganarelle, baissant la tête comme ia Statue,

La Statue...

DUS JIAN

Hé bien : que veux-tu dire,

S N\RKLU

Je vous dis <jue la S^aUte...