‹ Don Juan; opéra en cinq actes de Mozart. Traduction française de Mm. Émile Deschamps et Henri BlazeChapitre 38 sur 55 · SCÈNE VII ELVIRE, DON OTTAVIO, ANNA, LEPORELLO · texte numérisé non relu

SCÈNE VII ELVIRE, DON OTTAVIO, ANNA, LEPORELLO

DON OTTAVIO, h Anna.

Sèche tes pleurs, ma chère âme, On a vu passer rinl'âmo.

Courage ! au nom de ma flamme Et d'un père, ici, martyr.

ANNA

Laisse ma douleur s'épandre, Jo ne dois plus rien entendre; Quel bonheur pourrais-jo attendre?

La mort est mon seul désir.

ENSEMBLE

ELVIRE, cherchant.

OÙ donc mon époux fidèle?

LEPORELLO

Ah! je suis perdu, c'e?t-ellot Bon, voici la porte. — Appelle!

Vite, vite, il faut partir.

ELVIRE

N'est-ce pas lui qui m'appelle?

Vite, vite, il faut partir.

Loporello, qui reprend lo mur, trouve la porle cette fois. Masetto, Zerline, UDC troupe do paysans, portant des flambeaux, s'y présentent et lui barrent le passage.

Page 1