SCÈNE VIT

DON OTTAVIO, ANNA, ZERLINE, LEPORELLO, MASETTO, ELViRE, Paysans. — Demi-jour.

iiiio pf MASETTO, ZERLINE.

Arrête, arrête, pas de fuite.

DON OTTAVIO, ANNA

C'est don Juan, qu'il soit châtié.

TOUS

m'a Meure un traître qui ,, séduite!

ELVIRE

Je suis sa femme, hélas ! pitié 1

TOUS

C'e.^t Elviret qui donc l'amène?

Mais toi, ne crois pas fuir ta peine, La peine due aux scélérats; Non, point de pitié, tu mourras!

Masetto frappe Leporello et le fait tomber \ genoux. LEPORELLo, a genoux.

Seigneur, excuse...

Sur ma personne ici chacun s'abuse.

Voyez, voyez.

Je ne suis pas celui que vous croyez.

Mais comme un agneau je me livre;

Laissez-moi vivre,

Par charité 1

il die son cbapean pour montrer ion Tisaga.

TOUS

Leporellol quelle imposture!

Qui, d'aventure.

S'en fût douté ?

Leporello se relèr*.