SCÈNE IX

DON JUAN — FIGARO — SGANAUELLE

SGANAREliLE, liaut.

Monsieur !... Vos créanciers !...

DON JUAX.

Que font-ils ?

SGANARELLE

— « Gentilshommes, Lrur ai-je dit, à qui mon maître doit des sommes l'ourdiversesraisonsd'Etat...)) — «Parle! » — «Écoutez ! « Trois d'entre vous, oui, trois, (je les avais comptés !) « Un sur dix, — c'est là tout le possible, — vont être, — « Choisissez-les, — payés sur-le-champ, par mon maître ! « Choisissez !» — A ces mots tous les bras sont en l'air.. Va quels cris ! la tempête, — oui, Figaro, — la mer! ( Mîsesoulève, on pousse, on dit : «Passons aux votes!» Coupsdepoings,coupsdepieds. On voitvolerleurs notes! Chacun parle pour soi, personne ne s'entend. Des nez saignent! La foule accourt, et, dans l'instant, ^i vu cinq alguazils qui, défenseurs de l'ordre, |x bravos des passants qui riaient à se tordre, it, — mettant cette armée entière à la raison, — lîné vos créanciers stupéfaits — en prison !

DON JUAN, avec sévérité à Sgauarelle.

Eh quoi ! vous en riez, vous ! et votre morale?

FIGARO

Les plus honnêtes gens s'amusent au scandale.

SGANARELLE, décontenancé,

Ma foi, je n'ai pensé qu'à rire, j'en conviens.

Tant pis ! Une autre fois sois plus homme de bien.

SGANARELLE

Mais Monsieur...

Plus un mot. Voilà de mes apôtres Oui font à tout moment de la morale aux autres !... Avez-vous fait porter notre billet au moins?

SGANARELLE, obséquieux.

Il doit être arrivé maintenant, par mes soins.

Ragotin, à cette heure, est auprès de la dame,

Et lui remet ce mot, où vous rendiez votre âme !

H va vous apporter la réponse tantôt,

Dans un quart d'heure au plus, c'est tout ce qu'il lui fau t .

H est sorti, courant, par la petite porte;

Il est jeune ; il a pris la ruelle , de sorte

Ouiiitroduit par l'office, où son frère est valet, 11 doit avoir fini, juste à l'heure qu'il est. Et la dame, à cette heure, est ou non infidèle !... Ah ! je plains son époux qu'on dit amoureux d'elle ! Pauvre don Guzman 1

FIGARO, qui a le rasoir ou iiiaiu.

Hein !

Tu m'entames, tout doux !

FIGARO, à Sganarellc.

Quel nom as-tu dit là?

SGANARELLE

Mais... le nom de l'époux ..

Oui, du nouvel époux de Monsieur !... c'est-à-dire De la femme qui... que... là, que Monsieur désire !

FIGARO

oil don Guzman !

Oui.

FIGARO

Diable! .

Ah! Tu connais?

FIGARO

Parbleu !

Qui ne connais-je pas, je vous demande un peu? Je sors de chez lui !

Toi?

FIGARO

Quoi d'étonnant? moi-même , Soldat, client grincheux, d'une exigence extrême.... Tantôt je l'ai brossé, raclé, rasé de frais, Et tondu sur le front... C'est comme un fait exprès. Je vous l'ai préparé, dis-je, mais prenez garde ! Il ne l'est pas encore, — et nul ne s'y hasarde. Vous manquiez à Séville, et vous ne savez pas Les choses... Ce Guzman, dont il faut parler bas. Un ancien capitaine aux gardes du roi, bigre ! Qui renifle à l'odeur du combat, le vieux tigre ! Blessé dans mainte guerre et couvert de chevrons, Est un donneur de coups de sabre, sûrs et prompts, Un vrai capitan, — brave, oui, sans forfanterie, Et de plus, comme époux, ayant sa théorie,

DON JUAN lOB

fu'il fait sonner très haut, qu'il répète souvent, Et dont il a fait même un livre.... qui se vend.

DON JIAN.

i:t qui dit ?

^ FIGARO

De tuer, — dans la paix de son ame, Sans duel, sans bruit, l'amant de sa femme I

Et la femme?

FIGARO

Comme il aime la sienne, il répond : « Pas toujours. » lit d'assez bons motifs étayant ses discours, Montre comme la femme est faible créature, (Jue l'homme est son soutien dans l'ordre de nature, Que, lorsqu'elle aime, c'est avec un cœur soumis;... Bref, en termes si nets ces arguments sont mis,... Qu'on fait à son neveu tout l'honneur de la thèse, Au bachelier don Luis, dont son oncle est fort aise... (Juoiquil en soit, le but de Guzman estatteint. Car au bout de l'épée il porte son latin. Et qu'il l'ait faite ou non, ou nouvelle ou connue, Jamais thèse ne fut aussi bien soutenue,

loi DOIS JUAN

Et la sienne conclut en disant qu'un voleur

N'a pas de droit au duel, qui suppose l'honneur !

Or, sa bravoure n'est à personne suspecte :

C'est le premier mari que je vois qu'on respecte !...

DON JUAN, se levant eathousiasnié.

Dieux de l'Olympe ! ô dieux d'Horace et de Brutus, De Gaton !... il est donc un homme et des vertus î... Toi, Diogène, éteins ta lanterne, j'ai l'homme !... Merci Figaro, va, tiens; une faible somme Te récompense mal du plaisir que je sens... Mais nous nous reverrons...

FIGARO

La bourse à la maia et l'élevant avec respect.

Merci, dieux puissants De Diogène, dieux de Brutus et d'Horace !... A vous surtout, seigneur, mondévoùment rend grâce !

11 sort.