DON DIEGO, DON' GONZALO, DON

JUAN, DON LUIS, BUTTARELLI, CEN- TELLAS, AVELLANEDA, caballeros, curieux et masques.

AVELLANEDA (à Centellas, désignant Don Juan)

En voilà un, s'ils viennent, qui va s'attirer une bonne affaire.

CENTELLAS (a Avellaneda, désignant Don Luis)

Et cet autre qui va occuper l'autre siège ! Allons ! nous y voilà !

DON JUAN 'à Don Luis)

Cette chaise est louée, hidalgo.

DON LUIS [à Don Juan)

J'en dis autant, hidalgo : j'ai retenu et payé cette autre pour un ami.

Je prouverai que celle-ci est mienne.

DON LUIS

Et moi aussi celle-là.

Alors vous êtes Don Luis Mejia.

DON LUIS

Et vous devez être Don Juan Tenorio.

Il se peut.

DON LUIS

Vous le dites.

Vous ne vous y fiez pas ?

DON LUIS

Non.

Moi non plus.