SCENE Pe
DON JUAN, masqué, assis à une table et écrivant. — CIUTTI et BUTTARELLI sur un côté, attendant. Au lever du rideau, on voit, par la porte du fond, passer des masques, des étudiants et du peuple avec des torches, des musiques, etc., etc.
Quels cris poussent ces maudits ! Mais, dès que j'aurai fini ma lettre, la foudre m'écrase, s'ils ne me payent cher leur tapage! (// continue ri écrire.)
BUTTARELLI (à Ciutti)
Un bon Carnaval!
CIUTTI (à Buliarclli)
Et une bonne moisson pour remplir la caisse.
BUTTARELLI
Oh ! A l'heure qu'il est, on ne trouve à Séville que peu de goût et beaucoup de moût; et ce
Don Juan Ténor io.
n'est pas ici que tombent les bons poissons. Ce sont là maisons mal vues des gens riches, et parfois méprisées.
CIUTTI
Aujourd'hui pourtant....
BUTTARELLI
Aujourd'hui n'entre pas en ligne de compte, Ciutti ; on a fait de bon ouvrage.
Chut ! Parle un peu plus bas, car mon maître s'impatiente facilement.
BUTTARELLI
Tu es à son service?...
CIUTTI
Depuis un an de ça.
BUTTARELLI
Et comment cela va-t-il pour toi ?
CIUTTI
Il n'est pas de prieur dont le sort égale le mien ; j'ai tout ce que je souhaite, et plus. Du temps de libre, la bourse pleine, bonnes filles et bon vin.
BUTTARELLI
Corbleu, quel destin !