Première partie. — Acte premier

CIUTTI {montrant Don Juan)

Et tout cela aux frais d'un autre.

BUTTARELLI

Riche, hein ?

CIUTTI

L'argent au boisseau.

BUTTARELLI

Généreux?

CtUTTr

Comme un étudiant.

BUTTARELLI

Et noble ?

CIUTTI

Comme un infant.

BUTTARELLI

Et brave ?

CIUTTI

Comme un pirate.

BUTTARELLI

Espagnol ?

CIUTTI

Je crois qu'oui.

BUTTARELLI

Son nom ?

CIUTTI

Je l'ignore, en somme.

BUTTARELLr

Un aventurier !... Et où va-t-il ?

BUTTARELLI

Il en écrii long.

CIUTTI

Il est grand écrivain.

BUTTARELLI

Et à qui, mille diables, écrit-il avec tant d'attention et de prolixité ?

CIUTTI

A son père.

BUTTARELLI

Voilà un fils !

CIUTTI

Par le temps qui court, c'est un homme extraordinaire ; mais tais-toi.

DON JUAN (fermant sa lettre)

Je signe et je plie. Ciutti?

CIUTTI

Senor ?