Première partie. — Acte second
LUCIA
Que dois-je faire, s'il faut vous servir?
Ouvrir.
LUCIA
Bah! — Et qui ouvre cette forteresse?
Cette bourse.
LUCIA
De l'or !
Son éclat t'a vite frappée.
LUCIA
Combien ?
Plus de cent doubles.
LUCIA
Jésus !
Compte et dis : Cette maison, cette bourse pourra-t-elle l'ouvrir ?
LUCIA
Oh ! s'il est, celui qui me dore le bec..,.
DON JUAN {l'interrompant)
Très riche-
Oui? — Quel nom porte le galant ?
LUCIA
Son nom de famille, connu?
Tenorio.
LUCIA
Ames du Purgatoire ! Vous Don Juan?
Pourquoi cet effroi, s'il se présente à tes yeux très riche, Don Juan Tenorio?
LUCIA
La serrure grincera.
On prendra ses sûretés avec elle.
LUCIA
Et avec moi, qui? Par Belsébuth!
Toi-même.
LUCIA
Et qui m'ouvrira le chemin ?
Un sage jugement.