ACTE DEUXIÈME

jarre et ne peut pas) c'est éLroil!... Eli! là!... Eh! donc! (il secoue la cruche, sans venir à bout do dégager sa main.) Misère fie moi!... mon poing est pris là-dedans I... une souricière!... Chienne de cruche I.., attends, va, (apercevant don Quichoue agenouillé) une borne !... Voilà

mon airaire! (il assène un grand coup de la cruche sur le casque de don Quicholle. La cruche vole en éclats et don Quichotte sort de son extase en sursaut, en criant.)

Aux armes!.

Mon maître!

SAN C HO, stupéfait.

DOM QUICHOTTE, d'une voix tonnante, ferraillant à droite et h gauche, comme s'il si' battait contre une nuée d'ennemis. En a\anl, Turpin ! voici Ganelon qui attaque à la fois nos deux ailes! courage, chevaliers, à la rescousse! Toboso!... Toboso ! (il frappe sur les jarres, sur le mur, sur le puits, à tort et à travers et pousse, sur la margelle du puits, Sancho qui perd l'équilibre et tombe dans l'ouverture.) SANCHO, se raccrochant à la poulie et beuglant. Eiih! là, là!.., je tombe!

DON QUICHOTTE, lui prenant les deux pieds pour le faire tomber dans le puits.

Au fossé, les mécréants! au fossé!