SCÈNE V

Les MÊMES, ORTIZ, MARITOIINE, PIQUILLA, .lUANlTA, NUNEZ, GUERRERO, BASILE, CARRASCO.

ORTIZ, furieux, sa hallebarde à la main.

Mais, cornes du diable!... qu'est-ce qu'il se passe?

TOUS

Quel bruit!

ORTIZ

Il égorge quelqu'un!

TOUS, arrêtant don Quichotte.

Arrêtez 1 c'est Sancho !

C'est Sancho?

SANCHO

Mais oui! c'est moi 1 moil moi! (Ou le remet sur pied.)

DONQUIC HOTTE.

Pour le coup, Sancho, nous sommes de plus en plus enchantés tous les deux !

SANCHO

Vous peut-être!... mais pas moi!

ORTIZ

Et c'est pour ce beau travail qu'il met toute l'hôtellerie en l'air!

BASILE. ^-'- ~vi

Patience ! maître hôlelier, voici le jour !

ORTIZ, exaspéré, à Basile, sans que don Quichotte l'entend^.;

Mais voulez-vous me laisser tranquille avec votre patience!... J'en ai assez de votre fou! Il chasserait tout le monde- de jna

maison. Qu'il décampe! " "-^,. /

DON QUICHOTTE, tombant à genoux derrière lui, au moment où il ne s'y attend pas.

Seigneur châtelain?

ORTIZ

Hein?...

Maintenant que j'ai glorieusement achevé la veillée des armes... je ne me lèverai pas que vous ne m'ayiez armé chevalier 1 1

ORTIZ

Oh ! tout de suite ! (à Basile) pourvu qu'il parte!

DON QUICHOTTE, ravi.

Ah! seigneur!