SCÈNE X

Les Mêmes, LE CORRÉGIDOR, Archers,

LE CORRÉGIDOR, entrant gravement, après avoir regardé tout le monde en silence.

Voilà bien du vacarme!... Que ?epasse-t-il donc chez vous, sire hôtelier?

ORTIZ

Ah! monseigneur! ne me le demandez pas!... je crois que tous les diables s'y sont donné rendez-vous!

Non pas tous les diables, mais tous les enchanteurs de la Manche !

DON FERNAND, toujours masqué.

Seigneur corrégidor! je vous requiers de faire ici par votre autorité, ce que nos épées allaient faire par la force! — Voici ma femme '... ordonnez à cet insensé de me la rendre!...

CARDENIO

Qui que tu sois, lâche voleur d'amour qui me c;iches ton visage et Ion nom, tu ne l'auras qu'avec ma vie!

LE CORRÉGIDOR

Silence, jeune homme!... (a Lusciode.) Est-il vrai, madame, que vous soyiez la femme de ce gentilhomme?