ACTE DEUXIÈME
leurs de me» amis peuvent accommoder bien des affaires!... Ditesmoi seulement le nom de celle que vous aimez!...
CARDENIO
Je n'ai rien à vous refuser ! On la nomme dona Luscindel
DON QUICHOTTE el SANCHO.
Luscinde !
CARDENIO
La connaîlriez-vous?...
N'est-ce point la sœur de certain gentilhomme de Tolède?
SANCHO
Don Antonio de Solis?
CARDENIO, vivement.
Lui-même!
Eh bien, il n'y a pas une heure que ce don Antonio a traversé ce carrefour cherchant partout, en compagnie d'un autre cavalier, dona Luscinde qui s'est enfuie, cette nuit même, pour se réfugier dans un couvent!
CARDENIO, vivement.
Celui de la Merci, à Cuença où elle fut élevée!... ah ! le ciel vous entende et que ce soit vrai!
DOROTHÉE
Vous voyez bien qu'il ne faut pas désespérer !
CARDENIO
Oui, oui! mais cet autre cavalier était?...
L'homme qui se donne pour le mari de dona Luscinde!
CARDENIO, vivement. Son nom?
On>e l'a pas dit devant moi !
CARDENIO
Il me le dira donc lui-même!... Et ils se sont dirigés...?
SANCHO
De ce côté! mais ils ont des chevaux... Et si vous êtes pressé, je ne vous offre pas le nôtre!...
CARDENIO
Je sais où en trouver!... (a don Quichotte.) Ah ! cher seigneur, c'est maintenant que je vous rends grâce de m'avoir sauvé la vie... Luscinde fidèle, Luscinde à protéger et à reconquérir!... Debout mon cœur!... et au vent mon épée!... Je suis redevenu moimême!...
Dieu vous aide, mon fils!
CARDENIO, baisant les mains de Dorothée. Merci, ange ou femme; c'est tout uni... merci mon père!... El tous, de toute mon âme, merci!,., (il s'élance dehors.)