SCENE III

D. ISABELLE, D. LÉONOR, D. ELVIRE, BLANCHE D. LOPE, D. MANRIQUE, D. ALVAR, CARLOS

D . ISABELLE

Avant que de choisir je demande un serment,

Comtes, qu on agréera mon choix aveuglément;

Que les deux méprisés, et tous les trois peut-être.

De ma main, quel qu'il soit, accepteront un maître : 130

Car enfin je suis libre à disposer de moi;

Le choix de mes Etats ne m'est point une loi;

D'une troupe importune il m'a débarrassée,

Et d'eux tous sur vous trois détourné ma pensée.

Mais sans nécessité de l'arrêter sur vous. 135

J'aime à savoir par là qu'on vous préfère à tous;

Vous m'en êtes plus chers et plus considérables :

J'y vois de vos vertus les preuves honorables;

J'y vois la haute estime où sont vos grands exploits.

Mais, quoique mon dessein soit d'y borner mon choix, 140

Le ciel en un moment quelquefois nous éclaire.

Je veux, en le faisant, pouvoir ne le pas faire.

Et que vous avouiez que, pour devenir roi.

Quiconque me plaira n'a besoin que de moi.

129. Tous les trois, \oilîi (jui éclaire capable de blesser de moins susceptibles

d'un jour j)lus net la situation et les que don Manrique.

sentiments de D. Isabelle, malgré le 138. Considérables, lionorahles ; A-ers

peiil-èlre prudent et délicat. médiocrement rimes : si le premier

i,,i , ., ,., ,., , mot peut avoir encore le sens de diiriies

l.il. LiOre a, libre pour, libre de ,,,^ ' -i- . ^- ■ i j

,. ,p ' . , d être considères, estimes, le second a

disposer, (c lu seras sans moi iilus , , , ,. / •

,•,■,. , /y^ , ■ rn\ Il beaucoup 7)erdu de sa lorce (qui

Uore a lui parler » (Galerie, 52). J avoue , i • \

1 • • • »/r Air . honore, içlorieux).

ne lias bien voir T)our(|uoi M. Marty- ... t " • , /• • •

, ' . . ' , 1 . / 141. Le ciel est ici invoque a propos.

Laveaux, qui cite ce dernier exemple, .,n t\ i i '- • ir i» •

l , .,„- , „ <■ , 142. (■ Quel vers! » s ecrie Voltaire,

en rapproche le vers .iC) de L'o« Saiulie, ^, ^ , .,■ . ,, .,

. 1 ■' ^ , , ,.,,., ' C est un vers de comédie, qui, d ail-

ou ie tour est très dillerent. i , , j - i • ■

leurs, ne semble pas déplace ici, car

1.35. Elle tient à réserver sa liberté, la situation n'a rien de tragique et

elle le fait fièrement, sans raideur, D. Isabelle mêle à beaucoup de fierté

mais peut-être avec une insistance royale un peu de diplomatie féminine.