‹ Dosia (volume 3)Chapitre 25 sur 30 · acte, I»., act, deed; prendre — , to witness, take notice · texte numérisé non relu

acte, I»., act, deed; prendre — , to witness, take notice

activer, to hasten, stimulate.

adjectif, i»., adjective.

admettre, to admit, receive.

admirablement, admirably.

admis, /./. of admettre.

admonestation, /., admonition.

adorateur, m.y adorer.

adorer, to adore.

adosser, to set, or lean back (against something); s' — , to lean back against.

adoucir, to soften ; modify ; calm.

adresser (s')» to be directed; address oneself, apply.

adversaire, m., adversary.

affaire, /., affair ; business ; trouble, scrape.

affaissement, m., depression, sinking.

affaisser (s'), to sink.

affectueu-z, -se, affectionate, kind.

afiirmativement, affirmatively.

affolé, -e, maddened, desperate!

affronter, to face, meet.

afin, to, in order to ; so that.

agacé, -e, set on edge, irritated.

âge, m,f age; bas — , infancy.

âgé, -e, old, of age.

agir (s'), to be a question of.

agiter, to move, agitate.

agneau, m.^ lamb.

agréablement, agreeably, pleasantly.

agricole, agricultural.

aguerri, -e, inured, disciplined.

ahurir, to amaze, daze.

aide, /., aid, help.

aider, to aid ; s' — , to make use of; help oneself.

aigrement, sourly, sharply, harshly.

aigu, -è, sharp, piercing.

aile, /., wing, pinion.

aille, aillent, see aller.

ailleurs, elsewhere, else; d' — , besides; however.

aimable, lovely, agreeable.

aimer, to love ; like ; — mieux, to prefer, like better.

aîné, w., -e, /., elder, senior.'^

aine, -e, elder, eldest.

ainsi, thus, so; in this, that, manner.

air, m., air, look, appearance; en plein — , in the open air.

aisance, /., ease, freedom, easiness.

aise, /., ease.

aise, glad, bappy, pleased.

aisé, easy.

ajouter, to add.

ajuster, to adjust, fit.

alcool, m., alcohoL

aligner (s'), to form in line.

alimenter, to feed; maintain ; supply.

alisier, m., service-tree.

allée, /., walk, path.

alléguer, to allege, cite; urge.

allemand, m., -e, /., German.

aller, to go, be going, go on; allons . . ., come ... ; allez I I assure you ; se laisser — , to sink down; s'en — , to go away.

allongé, -e, lengthened; trot — , rapid trot.

allonger, to stretch out; — on coup, to strike a blow; s' — , to stretch out, lengthen.

allumer, to light, kindle.

alors, then, at that time; — même, even when.

altérer, to change; mis-state, distort.

alternativement, alternately.

amabilité, /., amiability.

amaigrir, to make thin, emaciate.

amarre,/., (nav,) rope, mooring rope.

amateur, m.y admirer, amateur.

amazone,/., riding-habit.

âme,/., soul ; mind ; conscience ; spirit.

amener, to bring.

am-er, -ère, bitter, harsh.

américain, -e, American.

Amérique,/, America.

amertume,/., bitterness.

ameublement, m., furniture, furnishings.

ami, m.y — e,/, friend.

amical, -e, friendly, kind.

amidonner, to starch.

amiral, m., admiral.

VOCABULARY

amitié,/., friendship ; good-will.

amoindrir, to lessen.

amour, m ., love ; — propre, selfesteem; conceit.

amoiireu-z, m., -se, /., lover; sweetheart.

amphigouri, m., maze, labyrinth.

ampleur, /., amplitude, largeness.

amusant, -e, amusing, entertaining.

amuser, to amuse, entertain; 8' — , to amuse oneself, have a good time.

an, m.f year.

ancien, -ne, ancient, old ; former.

anéantir, to annihilate; overwhelm.

ange, m., angel.

anglais, -e, English ; à V — , in English style.

angoisse,/., anguish, distress.

anguille,/., eel.

anguleu-z, -se, angular.

animer (s*), to become animar ted ; chafe, take fire.

année,/., year.

anniversaire, m., anniversary; — de naissance, birthday.

annonce, /., announcement, notification.

annoncer, to announce; declare; betoken.

antichambre,/., anteroom, hall.

apaiser, to appease; calm.

aparté, m,, words spoken aside, an aside.

apercevoir, to perceive, notice; s' — , to perceive, be aware of.

aper^, /./. (/apercevoir,

aperçut, seg apercevoir.

aplatir (8')i to flatten itself.

aplomb, m., coolness, assurance, self-possession.

apparaître, to appear.

apparence,/., appearance; likelihood ; sauver les — s, to save appearances.

apparenté, -e, related, descended ; bien — , of a good family.

appartenir, to belong, appertain.

apparut, se^ apparaître.

appel, m., appeal, call.

appeler, to call, name; summon ; 8' — , to be called, be named ; call one another.

applaudir, to applaud.

applaudissement, applause.

appliquer, to apply ; give ; s' — , to apply Qneself.

apporter, to bring; produce; procure; fais nous — , have brought to us.

apprécier, to rate, estimate; esteem.

apprendre, to learn, hear of; teach.

apprêter (s'), to make oneself ready.

appris, sgg apprendre.

approcher (s'), to approach.

approfondir, to examine thoroughly, search,»*

approprier, to appropriate, accommodate, adapt.

appuyer, to prop up, support; lean upon; s* — , to lean upon, or against.

après, after; — ? what next?

d' — , according ta

après-midi, m. or/., afternoon.

arborer, to hoist, display.

arbre, m., tree.

arbuste, m., shrub, bush.

ardeur, /., ardor, heat; eagerness.

argent, m.^ silver ; money.

argenterie, /., plate, silverware.

argentin, -e, silvery.

arme,/., arm, weapon; — s, coat of arms.

armure,/., armor.

aromate, m., aromatic.

aromatique, aromatic, fragrant.

arracher, to force from, snatch .

from.

VOCABULARY

arranger, to arrange, settle; 8' — , to make arrangements, contrive.

arrêt, m., stopping (of a horse) ; mettre aux — s, (milit) to place under arrest.

arrêté, resolved on; firm.

arrêter, /!r., to arrest, stop; s' — , to stop, pause, halt; intr,, to stand still, stop.

arrière, m.y back part; en — , behind; backward.

arrivée,/., arrival. •

arriver, to come, arrive ; happen ; en — là, to come to it.

arroser, to water, sprinkle..

arrosoir, m., sprinkling-pot.

artifice, m., art; contrivance; feu d' — , fire-works.

artillerie,/., artillery.

assemblée, /., assembly, company, party.

asseoir, to seat, set, or put, in a chair; s' — , to sit down.

asseyant (8')i ^ee asseoir (s').

assez, enough, quite, rather.

assidûment, assiduously, diligently.

assiette, /., plate; situation; state of mind; — à soupe, soup-plate.

assirent (sOy assit (s')) see asseoir (s').

assis, -e, seated.

assistance,/., those present ; audience; spectators.

assister, /!r., to assist; attend; — à, intr.y to be present at, attend; stand by.

assombrir (s'), to become dark, gloomy; darken.

assoupir, to make drowsy, lull asleep.

assurer (sOi to assure oneself; be convinced.

attacher, to fasten ; attach ; apply to.

attaquer, to attack, assail.

atteindre, to reach ; overtake.

atteinte,/., stroke ; touch ; damage.

attelage, m., team.

atteler, to hitch up (horses).

attenant, -e, contiguous, adjoining.

attendre, /r., to wait for; look for; expect; 8* — , to count upon ; expect ; intr,^ to wait.

attentivement, attentively, carefully.

atténuer, to mitigate, palliate.

attirer, to draw.

attraper, to catch; get; take.

attraper (s')i to be caught.

attrayant, -e, attractive.

attribuer, to attribute ; ascribe.

attrister, to grieve ; trouble ; cast down.

aubade,/., morning serenade.

aubaine,/., windfall.

aube,/, the dawn.

aucun, -€, any; (negation) not any, no ; none, no one.

audace,/., audacity, boldness.

audacieu-z, -se, audacious, bold; high-spirited ; enterprising.

auditoire, m., audience.

aujourd'hui, today ; now, at present.

aune, m., alder-tree.

auparavant, before; heretofore.

auprès, near, to; — de, near, beside; to.

auquel (à -}- lequel), to which.

aurai, see avoir.

auriez, see avoir.

aussi, adv., too, also; as; con/,, therefore, and so ; moreover.

aussitôt, immediately ; — que, as soon as.

autant, as much, as many; so much, so many ; d' — mietiz, <7r, d' — plus, the more so, so much the more.

autel, m., altar.

automne, m., autumn, fall.

VOCABULARY

automobile, automatic.

autoriser, to authorize ; warrant.

autorité,/.! authority, rule.

autour (de), about, around.

autre, adj,^ other ;/r^»., another.

autrement, otherwise, else.

autrui, f»., others, other people.

ayaler, to swallow; endure.

ayance, /., ad:(rance, start, lead; à V — , de 1* — , in advance, beforehand.

ayance, advanced; late.

ayancer, to advance, proceed.

ayancer (s'), to advance; come up ; stand forth ; project.

ayant, prep.^ before; adv.y far; forward ; d' — , before ; en — , in advance.

avantage, tn.^ advantage.

ayant-hier, day before yesterday.

ayant-yeille, /., two days before.

avenir, 1»., the future ; future welfare, prospects.

aventure, /., adventure ; à V — , at a venture, at random.

aventurer (s'), to venture, risk oneself.

avertir, to warn; inform, give notice.

aveuglant, blinding, dazzling.

aveugle, blind. [ly.

aveuglément, blindly ; implicit-

aveugler (s'), to blind oneself; be dazzled.

avidement, eagerly..

avidité, /., avidity, eagerness.

avilir, to debase, disgrace.

aviron, w., {nav^ oar.

avis, m.y opinion, sentiment, mind.

avoine, /., oats ; f oUe — , wild oats.

avoir, to have ; get ; be ; be the matter with ; — beau, to do in vain ; — chaud, to be, or feel, warm; il y a, there is, there are ; (ze/iM expressions of time)

ago ; il y a de cela, ago ; y a-

t-il loin? is it far? qu'as-tu?

what is the trouble? what is

the matter with you ?

avouer, to confess, acknowledge, avril, fw., April.

ayez, see avoir.

bagarre, /., scuffle, fight; confusion.

bague, /., ring.

baguette, /., switch ; wand.

bah, oh well!

baigné, -e, bathed, weltering.

baigner, to bathe, wash; se — , to bathe.

bâiller, to yawn.

bain, 1»., bath; en prenant un — , going in bathing.

baïonnette, /., bayonet.

baiser, to kiss.

baissé, -e, lowered, downcast.

baisser, /r., to lower; cast down; /«/n, to lower, go down ; be on the decline.

bal, m,^ ball.

balancement, m,^ rocking, swaying.

balancer, to balance; sway, swing.

balançoire,/., spring-board (supported at both ends).

balbutier, to stammer.

balcon, m.^ balcony ; porch.

balle, /., ball, bullet.

balustre, m,y a balluster.

banalité, /., a commonplace.

banc, m., bench, seat; — s de pierre, stone benches.

bande, /., band, belt, strip; company.

baptême, m.y baptism.

baptiser, to baptize, christen.

baraque, /., barrack, hut.

barbouiller, to daub, besmear.

baromètre, x»., barometer.

VOCABULARY

baroque, irregular; uncouth;

singular, barque, /., boat, craft.

barre, /., bar; helm, tiller; coup

de — , turn of the helm, baa, -ae, low.

baa, down ; à — , down ; chapeau

— , with hat off, hat in hand, baa, I»., stocking; — bleu, bluestocking, literary woman.

baase, /., (mus,) bass, bassin, m., basin ; bowl, batailler, to fight, struggle hard.

bateau, m., boat; — à vapeur,

steamer, steamboat.

bâtir, to build, make, batiate, /., cambric battant, m., leaf (of a door), batteuae, /., threshing-machine ;

— automobile, automatic

threshing-machine, battre, /r., to beat, whip; ae — ,

to fight; intr., to beat, throb, baume, m., balm.

bavardage, m., chattering, prattling, bavarder, to chatter; gossip, béant, -e, gaping, wide open;

bouche — e, with mouth wide

open, beau, bel, belle, adj., beautiful,

handsome; fine; fair.

beau, belle, adv,, tout beaul

gently! not so quick! avoir

beau, in vain; faire beau, to

be pleasant, or fine, weather;

de plus belle, with fresh ardor,

more than ever.

beau, m., beauty, beaucoup, many, much; a great

many, a great deal.

beau-frère, m., brother-in-law.

beauté, /., beauty.

bébé, m., baby, bengale, m., Bengal ; feux de — ,

Bengal lights, colored fire, bénir, to bless; praise; wish well, berceau, m., cradle.

bercer, to lull; delude; flatter.

beaoin, m^ need, necessity.

bétail, m,, cattle.

bête, /., beast, animal.

bete, stupid, foolish.

bétiae, /., nonsense, silly thing.

beurre, m., butter.

bibliothèque, /., library.

bidet, m., nag.

bien, m., good; welfare; bless-

^Si property, estate, farm;

//., good things ; possessions, bien, well; right; comfortable;

nice; indeed; very well; of

cpurse; — des, many, bien-être, m., coinfort ; pleasure, bienfaiaant, -e, beneficent, kind, bien que, though, although, bientôt, soon, ere long, bienveillant, -e, kind, friendly, bienvenu, -e, welcome; soia

(soyex) le — , you are very

welcome, bienvenue, /., welcome, bigarré, -e, variegated, of many

colors, billet, M., note, letter; ticket;

bill ; promissory note, bise, /., north wind, bizarre, odd, fantastic, blanc, -he, white, blanc, m., white; blank; white

spot; le — de l'œil, the white

of the eye.

blancheur, /., whiteness, blessé, -e, wounded; hurt; of-

fended, blesser, to wound ; hurt; offend, blessure, /., wound; hurt, bleu, -e, blue, bleu, M., blue; — clair, light

blue; gros — , navy bli;e; —

de ciel, sky blue.

bloc, m.y block, boire, to drink, imbibe.

bois, m.f wood; woods; timber;

en — , of wood, wooden, bolter, to be lame ; limp.

VOCABULARY

boiteu-z, -96, lame, limping.

boly m.f bowl; basin.

bon, -ne, good ; kind ; pleasant ; line ; il fait — , it is pleasant ; C'est — , that will do.

bon, m., good quality.

bond, m., bound, skip.

bondir, to bound.

bonheur, m,, happiness; prosperity ; good fortune.

bonhomie, /,, good nature, easy humor, simplicity.

bonhomme, m., simple, good-natured man; old fellow; toyman.

bonnet, m., cap.

bonsoir, m., good evening.

bonté, /., goodness; kindness; favor.

bord, m., shore, bank ; edge ; (nav.) board; pardessus — , overboard.

border, to trim, border.

borne,/., limit, bounds.

borner (se), to limit oneself, restrict oneself.

bosquet, m., thicket.

botte, /.J boot.

bottine, /., lady's boot, shoe.

bouche, /., mouth ; lips ; voice.

bouchée, /., mouthful.

boucle, /., buckle; curl, ringlet; — 8 d'oreilles, ear-rings.

boudeu-r, -se, sulky.

bouffée, /., gust, blast, whiff.

bouger, to stir, budge. [hot.

bouillant, -e, boiling, boiling-

boule, /., ball.

bouleau, m,, birch, birch-tree.

boulet, m., ball; — de canon, cannon-ball.

bonleyerser, to overturn, upset.

boulon, m,f bolt.

bourde, /., fib, humbug, sillystory.

bourgeon, m., bud.

bourrasque,/., squall; vexation.

bourru, -e, cross, crabbed, surly.

bout, m., end, tip ; bit ; c« — de,

after, boutade, /., whim, caprice, boutonnière, /., button-hole, brancard, m., shaft (of a carriage

or wagon); jument de — , mare

in the shafts, branle, m.j motion, movement, bras, 91., arm; à tour de — ,

with all one's might.

brave, brave ; honest, good ; —

homme, good man; homme

— , brave man.

bramement, bravely, manfully, brebis, /., sheep, bre-f, -ive, brief, bref, in brief, in short, bride, /., bridle, reins, check, brillant, -e, brilliant, shiny, briller, to shine, glitter, brique, /., brick, brisé, -e, harassed, fatigued,

exhausted, broder, to embellish, exaggerate, broderie, /., embroidery, broncher, to stumble; falter;

flinch.

brosseur, m., {miliL) an officer's

servant.

brouhaha, m., noise ; confusion, brouillard, m., fog, mist, haze, brouillé, -e, at variance.

brouiller, to confuse, throw into

confusion, bruire, to rustle, bruissant, sef bruire, bruit, fn., noise, sound; report,

rumor, brûlant, burning ; scorching hot ;

scalding, brûler, to bum, bum up ; — ses

vaisseaux, to bum one's bridges (lit, ships) behind one.

brûler, to bum, be on fire; be

" it " (in a game), brun, -e, brown, brusquement, abruptly, hastily,

suddenly.

VOCABULARY

bruyamment, noisily, clamorously.

hvL, p. p. o/boire, buanderie,/., laundry.

buée, /., steam, buffetier, m., butler, but, m,f mark ; object, aim, goaL

ça, adv., here ; — et là, here and there.

ça, pron.f that. *

cabane,/., hut, cabin, cottage.

cabinet, m,, office; — de travail, study.

cacher, to hide, conceal; se — , to hide oneself; be hidden, be stowed away.

cachet, m., seal.

cachotti-er, w., -ère,/., secretive person, sly fellow; one who makes mysteries of trifles.

cadre, m., frame ; setting.

café, m., coffee ; cafe.

cailler, to curdle.

calculateur, m., calculator.

calculer, to calculate; plan.

calèche, /., open carriage ; — à quatre places, carriage with four seats.

calendes, /. //., (antic.) calends (^rst day of the Roman month) ; — grecques, Greek calends (i.e.f something which will never occur, as the Greek calendar had no * calends *).

califourchon (à), astride.

câlinerie,/., cajolery ; caressing.

calmant, -e, soothing, calming.

calme, m,, caJmness, tranquillity.

calmer, to quiet, appease, soothe.

calomnier, to calumniate, slander.

calorifère, m., hot-air stove.

camarade, m., /., comrade ; — de chambrée, room-mate.

cambré, -e, curved; hardiment — , boldly curved.

camisole,/., short night-dress.

campagne, /., country ; à la — , in the country ; maisons de — , country seats, houses.

canapé, m., sofa, couch.

candélabre, fh,, candelabrum.

candeur,/., frankness, candor.

canneler, to flute, channel.

canon, m,, cannon; coup de — , cannon-shot.

caoutchouc, m., India-rubber.

cap, m., cape, point.

capitaine, i»., captain.

capote, /., hood; large cloak with a hood ; buggy-top.

capricieusement, capriciously.

capricieu-z, -se, adj\ and tn.,f,\ capricious ; capricious person , cette — se, that capricious girl.

caquet, m,, tongue; prattle.

car, for, as, because.

caractère, m,, character; spirit; expression.

caractéristique, /., characteristic.

carême, m,, lent.

caressant, -e, caressing.

caresser, to caress, stroke.

carpe,/., (ich^ carp.

carré, -e, square.

carte, /., card.

cas, m.y case, event.

cascatelle,/., cascade.

caserne,/, barracks.

casernement, m., lodging of troops in barracks.

casquette, /., cap.

casse-cou, m» and adj,, breakneck, precipitous (flight of steps).

casser, to break; discharge, cashier (from the army); se — , to break.

Caucase, m., the Caucasus.

cauchemar, m,, nightmare.

causer, /r., to cause, occasion,

VOCABULARY

give ; intr., to chat, talk ; faire — , to draw out in conversation.

cavalerie,/., cavalry.

cavalier, m,^ cavalier; partner; knight.

ce, that ; it, they ; à — que, according to that which ; — qui, — que, that which, what.

céder, to yield, give way ; submit.

cela, that; à — près, to that point, except for that.

célébrer, to celebrate.

censé, -e, supposed.

censeur, m., censor, critic.

cent, hundred.

centre, m., center, middle.

cependant, adv.y meanwhile ; however, nevertheless; cottj,^ yet, and yet.

cercle, /»., circle; round; ring; company.

cercueil, m., coffin.

cérémonie,/., ceremony.

cérémonieu-z, -se, ceremonious, formai

cérémonieusement, ceremoniously.

certainement, certainly, surely.

certes, certainly.

cerveau, m., brain ; mind.

cervelle,/., brains; se brûler la — , to blow one's brains out.

cesse,/., ceasing.

cesser, tr,y to cease, leave off; intr^y to cease, discontinue.

chacun, -e, every one, each one, each.

chagrin, m., sorrow, grief; vexation; chagrin.

chagriner, to grieve; vex; trouble.

chaire,/., pulpit.

chaise,/., chair.

châle, m.y shawl.

chaleur,/., heat, warmth.

chamarrer, to trim with lace; bedizen.

chambranle, m,, door-casing.

chambre, /., chamber, room; — à coucher, bed-room.

chambrée, /., persons sleeping in one room ; camarade de — , room-mate.

champ, m.y field ; prendre du — , to take space, get leeway ; surle — , at once, immediately.

changement, m., change, alteration.

Chanson, /., song.

chantant, -e, tuneful, musical.

chanter, to sing; warble.

chanter (se), to be sung.

chapeau, m.y hat.

chaperon, m,y hood ; chaperon.

Page 1