A MES CONFÉRENCIERS ET MES CHEFS DE CLINIQUE

M. Le Docteur A. DEROCQUE

Chirurgien des Hôpitaux

M. ze Docreur POTEZ

Médecin des Hôpitaux

M. ze Docreur TAMBAREAU

Chirurgien des Hôpitaux

M. ze Docteur J. FLEURY

Médecin des Hôpitaux

M. Le Docreur DELAPORTE

Médecin des Hôpitaux

En témoignage de reconnaissance pour leur précieux enseignement.

A MADEMOIsELLE LE Docreur G. DREYFUS-SÉE ET MADAME LE Docteur ARDOIN-LINOSSIER

Assistantes du Service Lesné

Dont les conseils me furent précieux dans l'élaboration de cette thèse,

A MADEMOISELLE PERROTTE ET MADEMOISELLE DERVAUX ET A TOUTES LES ASSISTANTES SOCIALES DE L'HOPITAL TROUSSEAU

Quelles trouvent ici l'expression de mon arnitié et de ma reconnaissance.

Avant-Propos.

Nous n'avons pas eu lintention, dans cette thèse, de poser des règles d'hygiène ni des limites à la médecine.

Nous avons simplement décrit une expérience qui correspond au milieu très particulier qu'est celui d’un service d'hôpital d’enfants. Nous n'avons pas la prétention d'avoir toujours obtenu de solution idéale, mais en face des conditions déplorables de la vie parisienne dans les milieux misérables, il a fallu rechercher la formule optima.

Si nous avons semblé méconnaître parfois l'action sociale personnelle du médecin, c’est que les conditions de la médecine hospitalière parisienne ne lui laissent plus les mêmes possibilités d'action que jadis.

Si enfin, nous avons paru à certains égards donner une place excessive à l'activité de l'infirmière, c'est justement parce que l’Assistante Sociale à l'hôpital est pour le médecin une collaboratrice et non une rivale, et qu’elle ne fait rien que dans la ligne de conduite inspirée par le médecin. Puisse-t-il en être partout ainsi, et les armées du Service d'Hygiène Sociale travailler en conjonction avec les médecins pour le plus grand bien du malade.