ESSEX ET ELISABETH

L'infortuné est heureux tant qu'il ignore son infortune *. La reine combat ces subtilités de Tair d'une personne qui tient fort pour elle-même à ce qu'Essex ne s'en fasse pas plus longtemps une règle de conduite; et Essex, enhardi par cette réplique, est sur le point de hasarder la déclaration qu'un homme épris doit toujours hasarder, au dire de la reine, lorsque Blanca entre pour annoncer le duc. L'entrée de Blanca fait un coup de théâtre des plus frappants. Car elle porte l'écharpe qu'elle a enlevée à Cosme : Essex ne s'en aperçoit pas; mais la reine est plus clairvoyante.

Essex. Eh bien, osons. Courage!... Elle m'encourage ellemême. Pourquoi mourir du mal, quand je puis mourir du remède? Qu'est-ce que je crains encore?... Eh bien, Reine, puisque*...

Blanca'. Madame, le duc...

l El mas Terdadero amor

Es el que en si mismo qaieto

Descansa, sin atender

A mas paga, o mas intento :

La correspondencia es paga,

T tener por blanco el precio

Es querer por grangerïa...

Dentro esta del silencio, y del respeto

Mi amor, y assi mi dicha esta segura,

Presumiendo tal toz (dulce locura !)

Que es admitido del mayor sugeto.

Dexandome eugaûar de este concepto ;

Dura mi bien, porque mienga&o dura;

Necio sera la iengua, si aventura

Un bien que esta segaro enel secreto...

Que es feiiz quie no siendo Tenturoso

Nunca llega a saber, que es desdichado*

S. Por no morir de mal, qaando Puedo morir de remedio, Digo pues, ea^ ossadia, Ella me alentd, que temo? — Que sera bien que a tu Alteza...

{Sale Blanca con la vandapuetta.)