ACTE 1, SCÈNE IV

vendre... Souviens-toi que je m'appelle don Juan, et qu'un de mon nom, si ce n'est de ma race , est descendu vivant en enfer, y a soupe avec un commandeur qu'il avait tue après avoir déshonoré sa fille, que j'ai toujours été jaloux de la réputation de cet homme, conmie le roi Charles-Quint de celle du roi François I*""^!... et que je veux la surpasser, entends-tu? afin que le diable ne sache lui-même qui préférer de don Juan Tenorio ou de don Juan de Marana... Maintenant, entre chez mon père ou sors de cette maison, sois pour don Juan ou pour don Josès, pour Dieu ou pour Satan, à Ion choix ; mais n'oublie pas que je suis là, que je ne perds

pas une parole, pas un geste, pas un signe et

que, selon ce que tu feras, je ferai.

DOM MORTES, entrant dans la chambre.

Dieu prenne pitié de vous, monseigneur !

DON JDAN.

Priez pour vous-même, mon père.

1)0 !V Jl.\N DE MA.RA\A,