COTON SN CERN NS ES

Ver

JaTrS s de leur

en à parrole ndu nte,.

ebis, ple à er læ ons, sons

oi Um com -

Or, nous

ons à roles l'œucette

SsousS-

SION GS EEE PPT TT

les infortunés inondés, et a ce comité soit composé du Révérend Messire n

- Derome, E. Asselin, F. B. Dufresne, M. $. Boulet, P. Lauriou, père, P. La

- Majeau, N. Beaudry, F. Dalphond, Frs X. Vadenais, Médard Latendresse, Agap. Pelletier, F. Trudeau, F. Desmarais, Bazile Ethier, J.-Bte Malhiot, …

DE LA Ÿ]E REELLR. 29

Assemblée tenue à Laprairie pour venir en aide aux inondés de Sorel et autres lieux environnants, en la Salle du Marché, le 28 avril 1865.

Sur proposition du Dr Dufresne, maire du villagé, secondé par J. B. Varin, Ecr., N. P., Messire Isidore Gravel, :uré de Laprairie, est appelé à présider l’assemblée et M. Julien Brosseau est nommé secrétaire.

Le président ayant expliqué le but de l'assemblée.

Il est résolu, sur motion de M. C. Lacombe, secondé par M. C. Caillé, père : Que les habitants de Laprairie ont appris avec douleur les désastres causés par l’inondation, à Sorel et autres lieux environnants, et qu'ils désirent donner aux malheureux iuondés des marques de leurs sympathies en faisant uue souscription en leur faveur.

M. André Bétournay, secondé par M. Jacques Brosseau, propose et il est résolu que, pour atteindre le but de cette résolution, il convient de nommer dans ce village et les différentes côtes de la paroisse, des collucteurs pour recevoir les souscriptions dans l2 cours de cetté semaine.

Des collecteurs ayant été nommés. Sur motion de M. L. A. Leduc, secondé par M. Casimir Beauvais, fils, il esi résolu que le produit des sousériptions soient versées entre les mains de M. le curé qui voudra bien le transmettre au comité général de secours.

Après quoi des remerciements sont votés à M. le président et au secrétaire. I. GRAVEL, Président.

JULIEN BROSSEAU, Secrétaire.

. À une assemblée des citoyens de la ville de Joliette et de St-Charles Borromée, tenue à l'Hôtel de Ville, en la dite ville de Joliette, dimanche, le 28 avril, à l'issue de la messe paroissiale, aux fins d'adopter telle mesure qu'il convient pour venir en aide aux malheureux inondés des Iles de Sorel et autres endroits le long du fleuve St-Laurent, il a été résolu :

Sur motion de M. Pierre Rivard, secondée par M. J. Bte Chapdelaine, que M. G de Lanaudière, maire de cette ville, soit nommé président de cette assemblée.

Sur motion de M Chs. Panneton, secondée par M Joseph Rivard, il est résolu : ei

Que M. Barth. Vézina soit prié d'écrire comme secrétaire et que M. J. B. Chapdelaine soit nommé trésorier.

M. le président ayant expliqué le but de l’assemblée. .

Il est résolu :

Qu'un comité soit formé pour recueillir, dans les différents quartiers de la ville et dans les concessions de la paroisse de St-Charles Borromée, les souscriptions que les citoyens de ces localités voudront bien faire pour

Laioie, curé ; des Révérends Messire Beaudry et Langlais, prêtres du collè à ; de M. le président et MM. À. Magnan, J. W. Renaud, Chs. HR

neton, J. Lachapelle, J. Rivet, P. Rivard, Elz. Cornellier, N. Brault, L. rion, ls, F. B. Godin, G. Baby, P. Imbleau, N. Martel, N. Lévéque, J.

Frs Wagner, Frs Bazinet, Frs Kelly, Louis Fisette, Benj. Gaudet, Amédé Joly, Chs. Laporte, St-George, Jos. Marion, J.-Bte Lafortune et Louis Mandeville.

Après quoi M. Rivard, président de la société de Bienfaisance et de Secours Mutuel, de l’Industrie et du comté de Joliette, dépose entre les mains de M. le Trésorier, une somme de cinquante piastres que cette 80ciété a souscrite pour les fine ci-haut mentionnées.

G-. DE LANAUDIÈRE, Président.

BARTH. VÉZINA, Secrétaire.

À Terrebonne, une assemblée des citoyens a eu lieu dimanche dernier

pour 44 en aide aux inondés des Iles de Sorel. Le Révd M. Gratton résidait. j

é La ville de Terrebonne qui est toujours jalouse de faire le bien, a vou-

lu suivre l’exemple de sa sœur ainée, la ville de Sorel, en venant au se-

cours des inondés.

La lecture de ce drame émouvant a mis toute la population en émoi. À l'appel de son curé, toute la paroisse s'est prise de sympathie pour ses compatriotes afHigés.

Sur motion de l'hon. Edouard Masson, secondé par R. Masson, Ecr., Thomas Lapointe Ecr., fut nommé secrétaire. Après l’adoption d'une résolution de condoléance et l’organisation d’un comité pour recueillir des souscriptions, la somme de quatre cents dollars fut immédiatement souscrite. Le comité devait se mettre à l’œuvre immédiatement. L. B. Voli-

ny, Ecr.. a été chargé de transmetire immédiatement au comité de Sorel, e montant souscrit par l’assemblée.

Nous ne pouvons trop remercier la population de Terrebonne de son

initiative généreuse et patriotique.

Assemblée publique tenue au village de St-Ours, le 28 avril 1865, pour venir au secours des victimes de l’inondation de la paroisse de Sorel.

Proposé par M. T. Marchessault, secondé par M. Léon Chapdelaine, il est résolu :

Que M. Charles Bazin soit prié de présider cette assemblée et que M. J. À. Dorion soit prié d'agir comme secrétaire.

Proposé par M. Pierre Arpin, secondé par M. le Capitaine François Lamoureux : ù

à ir comité soit formé afin de prendre des souscriptions.pour venir

en aide aux victimes de l’inondation de la paroisse de Sorel, avec lesynelles nous sympathisons beaucoup, et que les membres du comité fassent ps d'aujourd'hui à dimanche prochain, au secrétaire, des argents ou effets qu’ils auront pu collecter ; le dit comité composé comme suit : Vil-

Jage de St Ours, MM. Léon Chapdelaine , J. S. P. Bazin, P. Ménard et Frs

Duhamel : Paroisse de St-Ours, MM. Louis Mongean, J. B. Arpin, David Proulx, Clérrent'Lusignan, Lévi Larue, Jules Debœuf, André Duhamel, Clément Dupré, Pierre Arpin, Ambroise Chapdelaine, J. B. Chapdelaine, Louis Leroux, P. Comeau, P Allaire, Paul Mensier, Alexis Comeau, Louis

| 1865, Sorel.

aine, il

ue M.

"'AnÇois

venir squelfassent nts ou t: Vilet Frs David hamel, elaine,

Louis

PEL TRE MR PORN TS CUT a RON PT TO A PR ME PC TA EL ET A LIENS LIVES DEEP ARRET TE ! À d J : ' Ÿ 1 ETES

Angers, Ab. Lachambre, Frs Bonin, J. B. Dupré, Xavier Lamoureux, avec pouvoir d'ajouter à leur nombre.

(Signé), ‘CHARLES BAZIN, Prés.

J. À. DoRIoN, Sec.

. (Vraie-Copie)

J. À. DORION, Sec.

Abrégé du rapport du comité ci-haut nommé :

Souscriptions dans lu Puroisse de St-Ours,

RIT oder dunes dde ANNE dar adeaes td eh ne n ls vé sent 266000 L tan bNolt CS DURE Grains et divers effets estimés par le comité.........,,...,.,.,.2.…. 142.36 2 vaches et un cochon estimés À... .sessessosssuooooe » sovocanee vonsoress 86.00