SCÈNE VI
LE PALATIN, seul.
Je les tiens donc ! Si je le faisais... Non, sa disparition donnerait l'alarme à la garnison; elle serait sur ses gardes... Non, dissimulons encore une fois... Ah! aucun de mes ancêtres n'était dans le cas de' dissimuler. Ils ne savaient pas ce que c'est. Hier, j'étais sur le point de me trahir... comment contenir cette couvée de serpents qui sortaient déjà en déchirant mon sein... Mais dissimulons encore... oui!... Cependant, si je m'aperçois qu'il devine, non... si je découvre sur sa figure le moindre soupçon... ils périront! Advienne que pourra. Zbroy, Joussouf, Séid ! (Zbroy, Joussouf, Séid s'approchant.) Le général russe va bientôt venir ici.
ZBROT.
Oui^ le comte Adolphe l'a dit^ et madame...
LE PATJ^TIN.
Vous ne parlerez ni avec le général, ni avec personne de sa suite. S'ils demandent quelque chose, tous répondrez par un signe de tête.
ZBBOY, JOnSSOUP ET s£lD.
Oui, monseigneur.
LB PALATIN
Il faut qu'ils ne s'aperçoivent pas de ce qui s'est passé ici. Nous aurons l'air de souper tranquillement après la chasse. Là... (en montrant la maison),
ZBROY, fOUSSOUF ET SÉIO.
Oui, monseigneur.
LE PilJLTIN.
Trois de nos gens s'attacheront à chaque personne de la suite du général, et l'observeront de près, en silence.
ZBROY, JOUSSOUF ET stlD.
Oui, monseigneur.
LE PALATIN
Vous me regarderez, moi. Si je fais un signe avec mon bonnet, et que je prononce ces mots : le Palatin va à Bar... ces mots, entendez-vous ?
ZBROT, JOUSSOUF ET s£lD.
Oui, monseigneur.
LE PALATIN
Alors, vous vous jetterez chacun sur le sien. Vous les tuerez
tous, hommes, femmes, domestiques. Vous les précipiterez
. dans le ravin ! Qu'il n'en reste aucune trace.
^ciK'-
JOUSSOUF ET SÉIO.
Oui^ monseigneur.
ZBROY.
Gomment ? les femmes ?
LE PALATIN
Tout le monde.
ZBROT.
Ifais^ monseigneur... mais madame la Comtesse? madame votre fille? Le comte Adolphe dit qu'elle aussi...
LE PALAIIN.
J'ai dit : tout le monde !
ZBROY.
J'entends^ monseigneur. (A part.) Mon Dieu^ qu'estrce? Qu'allons-nous devenir ?
FIN DU DEUXiiEME ACTE
• *0<CÎ^
hSiH^ — — o«ap
JACQUES JASINSKl
OU
LES DEUX POLOGNES
