Id., 466 etsalv

ayant fait brAler par la maindu honrreaMF Akakia,\efohie rejeta « les grelots et la marotte * » que le prince lui avail remis etabandonna la cour de PostdamoCila discorde avail fait place ^ Tamiti^. Voltaire arriva ^Prancfort le 31 mai, non sans avoir lanc6 contre le roi nombre de traits de sa verve satirique. II emportait un recueil de versoii ce prince toumait en derision Louis XV, Mme de Pompadour, Timp^ratrice Marie-Th^r^se et d'autres personnages des cours europ^ennes. Ge recueil 6tait imprim^ k un petit nombre d'exemplaires et Voltaire pouvait y puiser des armes contre son auteur, la ddlicatesse et la loyaut^ n*^tant pas encore absolument de mise entre gens de lettres si Ton en juge par leurs d^mM^s souvent honteux et par leurs cabales k fils entortill^s. D^s le 11 avril, le baron Freytag, resident dePrusse ^Francfort, avait re^u Tordre d*aller, au passage de Voltaire dans cette ville, lui demander la clef de chambellan et la croix de I'ordre du M ^rite qu'il n*avait pas rendues, « ainsi que la remise de toute lettre et 6criture de Sa Majesty et d*un volume qui lui appartenait. » Fr6dersdorf ajoutait : « Mais comme ce Voltaire est fort intrigant, vous aurez soin de prendre toutes les precautions pour qu*il ne puisse rien soustraire & vos recherches.... Dans le cas oi Voltaire ne consentirait pas k la saisie, on le menacera de TarrSter ; si cela ne suffit point, on rarretera en e/fet, puis Top^ration termin^e sans compliments, on le laissera poursuivre son voyage. » Sur interpellation du resident il r^pond que dans le cas ot les caisses du voyageur auraient pris une autre direction, Voltaire devra 6tre retenu dans la ville jusqu'^ ce qu il les ait fait revenir.

Arrive k Tauberge du Lion d'Or, Voltaire y subit durant tout un jour les perquisitions de Freytag et il y fut intern6 jusqu'^ ce que la malle qui contenait le volume de poesies fAt arrive de Leipsick. Le temps s'^coule et avec lui la patience du po^te, malgre la presence de Mme Denis qui