‹ Droit musulmanChapitre 29 sur 255 · DE LA SEPARATION PAR VOIE DE SERMENT · texte numérisé non relu

DE LA SEPARATION PAR VOIE DE SERMENT

n'être soumise à aucune condition. Ce point est contesté; mais celte disposition paraît bien fondée.

6. La séparation doit être instantanée et ne peut dépendre d'aucune condition de temps ni de lieu.

7. La séparatioA est nulle, en tant que séparation par serment, si le mari, au lieu de jurer par le saint nom de Dieu, jure que, s'il approche sa femme, son esclave sera affranchi, ou que ses biens appartiendront aux pauvres, ou que ses épouses lui seront interdites, lors même qu'il aurait l'intention de prononcer cetle séparation, cet acte n'étant valide que si le serment est prêté par le saint nom de Dieu. (Art. 1.)

8. Cette disposition s'applique encore à tous les cas ou le serment est prêté autrement que par le saint nom de Dieu, par exemple si le mari jure que, s'il approche sa femme, il lui payera une certaine somme.

9. Quand le mari, s'étant séparé par voie de serment d'avec une de ses femmes, s'adresse à une autre et lui déclare qu'il en^est de même à son égard, la femme à laquelle il s'adresse ne sera pas présumée séparée, même si le mari a formé l'intention, la formule devant, de toute nécessité, comprendre l'adjuration du saint nom de Dieu^ (Art. 1.)

1 0. La seconde femme peut être séparée aussi, dans le cas précédent, si le mari stipule que la séparation prononcée ainsi sera effective à son égard au cas où elle refuserait de lui obéir.

11. Si le mari a prononcé la formule de cette séparation dans un but d'hygiène , afin de ne pas déterminer une nouvelle grossesse chez sa femme pendant qu'elle allaite, la séparation sera nulle quant aux effets, et le mari sera présumé avoir prononcé un serment simple ^.

* lia naïveté du compilateur nous fait également de celle-ci. — * C'est-à-dire

assister daus ce passage, comme en maint que, si le mari a jure avec restriction

antre, à une scène d'intérieur oriental : on mentale, il n*encoart aaenue expiation,

iroit ici le mari qui , dans un accès de co- et s'il a omis cette fonnaiitë, il encourt

1ère, sesépared'unede ses femmes, et, sup- Texpiation du parjure. (Voir Dironcx,

plié par une autre de se calmer, se sépare art. 1 â/i , et Zinln, chap. v. )

Page 1