LIVRE VIL
DE L'AFFRANCHISSEMENT PAR LE MODE TEDBÎR, KETABET, ET DE L ESCLAVE MÈRE DE L'ENFANT DU MAÎTRE.
DE L'AFFRANCHISSEMENT EFFECTIF k L'ÉPOQUE DU DÉCÈS DU MâItRE,
^tXxJl EL TEDBtRK
1. Cet affranchissement peut être déclaré à toute époque quelconque; à la condition qu'il ne sera effectif que lors du décès du maître. Les légistes ne sont pas d'accord pour décider si l'affranchissement est valide quand il est subordonné au décès d'une personne autre que le maître, par exemple au décès du mari de l'épouse esclave ou de la personne appelée par le maître à jouir des services de l'esclave. Mais l'opinion générale se prononce pour l'affirmative, d'accord en cela avec la tradition, qui semble cependant borner cette faculté au décès de l'une ou l'autre des deux personnes précitées, à l'exclusion de toute autre.