La chose vendue doit être déterminée

8a. Les choses ipii peuvent être mesurées, pesées ou comptées, telles que les céréales en monceaux, ne peuvent être vendues en hloc ni jiar évaluation approximative de (|uanlité. lors même iju’elles sont exposées à la vue de l’acheteur.

83. I,e poids on la mesure de la chose vendue doivent être spéciliés en mesures et poids connus et d’usafçe dans le pays.

84. Il est permis à quiconque possède une part d’une propriété indivi.se. dont la ipiotité est déterminée, de la vendre, quoiipie h-s parties de la propriété |inissent différer les unes des autres.

8.Ô. La vente d’une partie d’une chose est illéj’ale quand ces parties diH’èrent les unes des autres en ipialité, comme un :er d'une pièce d’étidfe', un tlji'rili de terrain®, l’un ou l'autre de lieux on de plusieurs es-

' c/ ;<T. La lun^iieiir ilii ;cr

lc|fal est lie 48 centimètres, celle ilii ;ec commercial est île io4 ceatimètees.

* c/ iljmft, mi'SiiiT it|jraire

u8 iiiHn's 80 cenliiiM’Ires r.irrës, ou dp •2 inèlrei» 88 coiilimrl.eft. w!oii lo

IHIOIÏ MUSULMAN.

claït's, (|uand los parlies (la la |)i('ce (l’ëlolFe ou du (errniii ik; sont |>as homo{jèt)(?s, ou (|uand la valeur des esclaves diffère

S(J. Cette disposition s’applupic aussi au cas où le total d’une (piantit(i de choses (juelconijues est vendu ù l’evception d'une ou de plusieurs parties, sans que ces parties soient spi'cialeinent d(■tc^Ininé(‘s; telle est la vente d’nn troupeau de moutons, à la réserve d’une ou de plusieurs tètes (pieleonques.

r.a vente d’une partie d’une quantité de elio.ses ([uelconques, niais homogènes, est légale; telle est la vente d’un kèji: prélevé sur un fairr de

blé

88. Cette dis|)Osition s’applique aussi à la vente d’une partie déterniin('-e d’un total de rpiantité non connue; telle est la vente d'un mekouk de blé, pndevé sur un monceau de cette céréale’.

8<). Quand, à cause de la grande ipiantité (h's choses vendues qui d’ordinaire doivent être comptiies. il est dillicile de les compter, il est permis d’en peser ou mesurer une partie, (pie l'on compte ensuite, et la quantité restante est (’valiii'e d’après cette première hase.

()ü. Il est permis de vendre une pièce d’étoffe on de terrain en h;s soumettant à la vue de l’achelenr, sans que celui-ci en fasse une inspection minutieuse. Ce|icndant il est plus prudent d’evaminer et de loucher la chose vendue, à rau.se des destinations diverses auxquelles elle peut être afferl(-e et de la difficulté de se rendre un compte exact de la chose sans la loucher, la im.'surer ni l'inspecter.

<) 1 . Le signalement détaillé de la chose vendue peut être substitué à la présentation de celle chose aux veux de l’acheteur, (pioi(|u’elle ne puisse être livriV aussili’il, à moins ipie, entre le jour (h- la vente et relui de 1a livraison , il ne doive s’iM’ouler un temps a.ssez long pour [lerinellre

' C'es|..ti-<lire (|M'il est nms.saire. pour la légolilé (le la vente, de déterminer le :er. le ftjfrih nu l'esclave qui en font rohjet.

* iorr^l\ . mcsiirepoiirlesgcains.

é(|nivaiil à 6o lè/l: yjùéih le tl/1: ('tant (In poids de 3Ô kilogr. 3tto grammes

8o centigramm(s(, le jHiids du tmr esl de •iia.j kiiogranimisi 8A8 ei-anniK’s.

^\oi^, [loiir le turr d'eau, Pi nmcATin\ , art. lit.)

^ el metdiit, poids de h kilo-

grammes /( a a gramnies 6o centigrammes; e'(*sl la loiilième partie du t^l:.

DK LA VFNTK. 371

In pivsoniplioii iiiir* la cliosn voruluc [luissn siihir (|url(|ue d(''|irtTialinn. [)niis CO cas. la vonlc lient <*lre conclue, si l’achelcur .se réserve le droit de dédit en ras de déprérialion.

gï. En ens de cniilcsialioii entre les parties au sujet de l'état on de la connaissance de l’étal de la rliosc vendue, dans le cas de l’article précédent . nu moment de la vente, l'arlielenr est cru sur sa déclaration avec serment, (le point est contesté.

g3. L’épreuve par la dé([Ustalion et par l’olfaction est indispcnsalile quand l'objet de la vente consi.ste en choses mangeables ou odorantes.

gfi. Toute chose autre que colles qui .sont décrites dans l’article précédent peut être vendue d’après le signalement , comme l’aveugle peut acheter d’après le .signalement fait par un voyant.

g5. Il est permis de vendre une chose sans la présenter et sans en faire le signalement à l’acbeteur, condition (ju’elle soit saine et en bon état, (le point est contesté; mais il e.sl préférable d’en admettre la légalité, .sous réserve de la faculté, pour l’acbeleur, d’exercer la rédhibition de la cho.se vendue ou de recevoir des dommages-intérêts, au cas où elle aurait des défauts. Les dommages-intérêts sont estimés en raison de la dépréciation de la chose vendue. Cette dLspusition s’a|i|)liqtic à l’acheteur aveugle aussi bien qu’à l’acheteur vovant.

g(). Li‘s choses dont l’étal ne peut être constaté qu’en les bri.sanl, telles queles noix, les melons et les æufs, etc. peuvent être vendues eu ignorance de l’étal réel du contenu, et. au cas où l’intérieur se trouve être défectueux, l’acheteur a droit à des dommages-intérêts, mais non à la rédhibition.

lyj. ()uand, dans le ras de l’article précédent, la chose vendue et bri- .sée .se trouve, par suite d un défaut, sans aucune valeur, rachcleur a droit à la restitution, de la part du vendeur, du prix en entier.

g8. Ne peuvent être vendus : le poi.sson contenu dans un étang où croissent des roseaux'; le lait contenu dans les mamelles; la peau, la laine, le duvet, le poil, les entrailles et les os des animaux, avant d’être séparés du corps de l’animal; et les |)roduits non encore nés d’un étalon quel-

' |KMSM>n IH* pouvanl ni rom|)U‘ ni vu snns AIi'p pri*.

1)11 OIT Mt'SL LMAN.

rüiii|iii\ lors llll■llll‘ que cos cliosos foniicnl soulouiout pnrllo ii(l<li(iuniiollo (le I» vcnlo (riino aulro clioso.

qq. Lo musc est une substance léjjalemenl pure; il esl permis de le vendre enfermé dans la poohe qui le ronlienl, sans qu’il soit nécessaire de la fendre; pourlanl il esl plus pindent de le faire.

100. Il est permis de vendre une chose (pielconc|ue avec son contenant, sans déduction ni addition approvimatives de la lare ni de la valeur du contenant; mais si le poids ou la valeur du cunlenant sont su|)érieurs ou sont inférieurs de beaucoup au j)oids ou à la valeur évalués, la vente n’est légale que du consentement réciproque des deux parties.

101. Il est permis de vendre une rho.se quelconipie avec son contenant sans déduction de lare ou sans différence en plus ou en moins do valeur entre le contenant et le contenu.

III. — Des dkvoibs bu r.oMMKBçAXT, ^Ul tjbl inla oi. TÎt>jER.

loa. Le commerçant doit avoir la connais.sance [larfaile des préceptes divins relatifs à sa profession , et ne faire aucune différence dans le traitement d’acbelcurs divers'; il doit aussi reprendre la chose vendue tjuand l’acbeteur le [iropose. C’est faire un acte loiudilc que de riSciler les profe.s- •sions de foi et la doxologie au moment de conclure uu marché. art. i3q, ao8.) Dans l’action du pe.«age ou du mesurage, le vendeur doit |)lutôt favoriser l’acheteur. Le vendeur doit s’abstenir de vanter la chose vendue, et l’acheti'iir de la déprécier; les parties doivent aussi s’abstenir d’employer le serment. Le vendeur doit éviter de vendre dans un temps ou dans un lieu qui peuvent .servir à déguiser les défauts de la marchandises’, de bénéficier sur la chose vendue à un musulman observateur fidèle de la religion, ou à (piiconque prie le vendeur de lui faire cette faveur’, à moins que le vendeur ne soit lui-inéme dans le besoin. F,e rominerrant doit

' Cesl-à-dirc ne pas prolitor (la plus ON moins de connaissances de faclieteur. ni abuser de son ijpiorance on de son peu d’expcirience.

' Dans im lieu obscur ou à la nuit.

* D’apiés une tradition, cette recom-

nuindntinn ne s’étend qu'aux choses servant h raliinentation et non aux autres choses; d'ail leurs elle nes'apjdique, en tout cas, ((ue jusqu'il concurience de la somme de 100 ilirhèm; soit sas grammes d'argent, {TtVK DES PAVIHES, art. (|l't.)

I>K l,A VKNTK.

i-ncori! iWiter de Irailcr d’imc venlo (]uelconi(ue eiilre l'imbe l'I le lever du soleil', de se liàler pour arriver le premier au coiuploir, de coimnerccr avec les gens méprisables^. D'aprè.s une Iradilioii, .soûl coni|)ris dans cette catégorie les estropiés de naissance et les Kurdes. On doit s'abstenir de faire usage de poids et de mesures dont on ne connaît pas parfaitement la quotité, de demander une diminution de prix après la conclusion do la vente, de surenebérir pcmlant la criée avant ijue le crieur publie se soit lu, de traiter d’une affaire entreprise par un autre musulman, enfin de SC servir de l’entremise d’un courtier local pour vendre à un étranger’. (Juelques légistes sont d’avis que ce dernier point constitue nn acte inlerdil; mais il est préférable de le considérer comme un de ceux dont il est recommandé de s’abstenir.

io3. C’e.st un acte blâmable que de sortir de la ville |)our se rendre au-devant des personnes qui y apportent des marebandises, dans l’intention de profiler de leur ignorance du cours du marebé pour acheter leurs denrées à un prix au-dessous du cours. Dans ce cas, le vendeur a le droit de rc.scision, s’il y a lésion évidente; mais ce droit doit, autant que possible, être exercé sur-le-cbamp. Quelques légistes .sont, cependant, d’avis <|uc le vendeur conserve la faculté d’exercer plus tard le droit de resci- -sion, pourvu qu’il n’existe pas de stipulation contraire.

I oâ. Celle di.sposition s’applique aussi au cas où la chose vendue a été vendue par nn intermédiaire, qui a exigé un prix |)lus élevé que celui qui était demandé par le vendeur*.

loâ. 1,’accaparenicnt, el elitékàr, constitue un acte interdit, selon quelques légistes; mais il vaut mieux considérer cet acte comme simplement blâmable.

lofi. L’acca|)arcment proprement dit n’est constitué que lorsqu’il a lieu sur le blé, l’orge, les dattes, le raisin sec, le beurre el, selon quelques

' Ce temps étant réservé ù la prière.

* L’oi'igiae licite de In chose ou du payement étant, en ce cas, douteuse.

‘ A cause de l'ignorance où l'élranger se trouve du cours de la place.

‘ r.et acte est hlâmahle loi*sqn'il est

accompli intentionnellement dans un périmètre de quatre fcrxtkh au plus, soit q3 liiloniètres, du domicile de raclietenr. Quand la rencunire est fortuite ou a lieu an delà de ce périnièire, la vente cesse de constituer nn acte hliimahle.

imoIT ML’.SLI.M W.

h'ijistos , sur In sel, c’est-ii-dire loi'si|iie l’une de ees denrées est consei>ée düiis le but d’en retirer un priv plus élevé, quand il ne s’en trouve pas sur le iiiarcbé ou quand personne n’en fait la distribution (jraluite. Selon d’autres légistes, l’aceaparenient est constitué, en teuqis de disette, par la conservation des denrées ci-dessus pendant plus de trois jours, et, en temps d’abondance, pendant plus de quarante jours.

I oy . L’accapareur peut être contraint de vendiv les denrées qu'il retient ; mais on ne peut lui imposer un maxitnuiii de prix. Quebpies légistes sont cependant d’avis cpie le ina.vinmin peut être iuq)osé à l’accapareur, mais il vaut mieux s’en tenir à la première opinion.

CHAIMTKK lit.

DU DROIT DE RESCISION. KL Klfl ill.

I o8. Le droit de rescision est de six e.spèces |irineipales.