‹ Droit musulman. Recueil de lois concernant les musulmans schyitesChapitre 282 sur 342 · DES COURSES DE CHEVAUX ET DU TIR A LA CIBLE · texte numérisé non relu

DES COURSES DE CHEVAUX ET DU TIR A LA CIBLE

30. A moins de cnndilion spéciale, le |)rcmicr arrivant a .seul droit à la totalité dn prix.

31. Si deux ou plusieurs concurrents arrivent en inéme temps, le prix sera également ]>artagé entre les vainqueurs.

за. Dans le cas où le prix doit être partagé entre divers concurrents selon leur ordre d’arrivée, la part alTérente au premier arrivé est remise en entier au vainqueur, s’il est unique, et est répartie, le cas échéant, entre ceux des concurrents qui arrivent en même temps; il en est de même, quant à la part aiïérenle au second arrivant, et ainsi de suite, selon le nombre de degrés fixé

33. Au cas où l’enjeu constitue une poule fournie par deux concurrents qui s’adjoignent un com|)agnon à titre gratuit (art. 5), sous condition que le montant de la poule .sera donné an vainqueur, celui-ci, quel (|u’il soit, a droit à la totalité de la poule. Cette disposition .s’a]>plique au vainqueur qui a contribué à la poule comme à celui qui a concouru à titre gratuit. Au cas où les concurrents payants gagnent ensemble, chacun d’eux retire sa mise , et le dernier ne peut rien exiger. Au cas où celui-ci gagne avec un ou plusieurs autres des concurrents, il reçoit sa part au prorata du nombre des gagnants.

3ù. En cas de tir ù la cible de l’espèce mohmlerk (art i/|), si le nombre des coups à tirer est de vingt, et ([uc chacun des concurn.'nts , après en avoir tiré dix, ait atteint la cible cinq fois, les concurrents étant égaux, il n’y a pas lieu de décerner le prix ni de continuer, parce qu’alors ce serait contrevenir au tir de cette espèce.

35. Si, en cas de tir mobàJerk, chacun des concurrents ayant tiré un nombre égal de coups, l’un d’eux a atteint la cible un plus grand nombre de fois, il est déclaré vainqueur, sans qu’il soit obligé de compléter le nombre des coups à tirer d’abord déterminé.

зб. En cas de tir mohâttèt (art. i 5), si chacun des concurrents a atteint

' E.xeniple : supposant le prix de trois liirhhi, dont deux sont destinés au premier arrivant et un seul au second arrivant. le premier ou les deux ou trois premiers arrivants recevront cnsemlite

deux dirhhn , et le second ou les seconds un dirhèmt et réciproquement. La part est alTérente ou rang d’arrivée et non nu nombre des arrivants.

fios

DllülT MUSILMVX.

la cible un nombre égal de fois, ces coups sont annulés, cl cela autant de fois que l'égalité persiste entre les ilivers concurrents. Dans ce cas, le vainqueur est celui qui , lors de l’épuisement des coups à tirer, a atteint la cible le nombre de fois convenu. Exemple : supposons qu’il y ail deux concurrents cl un nombre de vingt coups à tirer, et que le nombre des coups atteignant la cible doive être de dix; si, sur les dix premiers coups, chacun d’eux a atteint la cible cinq fois, il y a égalité entre eux; on fait abstraction de ces cinq coups, et les concurrents continuent jusqu'à l’épuisement du nombre de coups déterminé. Si, sur les dix premiers coups, l’un des tireurs a atteint neuf fois la cible et l’autre cinq fois seulement, cinq des coups du premier sont déduits contre les cinq du second , et le tir recommence, le premier ayant quatre coups en sa faveur, jusqu’à l’épuisement des coups restants. Si ensuite le premier tireur complète le nombre voulu de dix coups portants, il est proclamé vainqueur, si le nombre des coups à tirer est épuisé. Dans le cas, au contraire, où le nombre n’est ]>as épuisé, le premier n’est proclamé vainqueur qu'aulant qu’il ne reste aucune chance au second de le surpasser ou de l’égaler, et de s'opposer ainsi à ce qu’il remporte le prix. Dans ce cas, le tir doit continuer jusqu’à ce qu’il ne reste plus aucune chance pour le second. Si , par exemple , le nombre des coups tirés étant de quinze , tous ceux du premier ont porté , et que le second n’ait atteint la cible que cinq fois; il est alors évident que, le nombre total des coups n’étant que de vingt, et l’avantage du premier étant de dix, il ne reste plus assez de coups pour que le second tireur puisse égaler le premier.

37. Le prix gagné appartient en toute propriété au vainqueur, qui peut en disposer à .son gré, soit à son profil particulier, soit en le destinant à un repas oITerl à ses concurrents.

38. La clause stipulant que la quotité du jirix sera alfectée aux dépenses d’un repas auquel prendront part tous les concurrents n’infirme pas le contrat.

3q. Dans le cas où , après la course ou le tir, le contrat se trouve invalidé par un motif quelconque, le gagnant ne peut exiger le prix du salaire d'usage pour l’exercice auquel il s’est livré, et le prix se trouve annulé sans que le vaim|ueur puisse exiger aucune compensation. (V oir Lot. nsz.)

DKS COUnSES l)E CHEVAEX ET Uü TIH \ I.A CIBLE. «Oil

4o. Au cas où la cliose coiisliliiant la pri\ dAcrni? serait déclarée appartenir à un autre et serait r^cIanKie par lui, celui c]ui l’a donnée est tenu de restituer la valeur ou de délivrer une chose identir|ue.

il. 11 est interdit à ipiiconi|ue a commencé a l’emporter sur ses rivau.v de céder son avantage moyennant un prix ipiclconijuc. Le but de ces exercices, qui est de rendre manifeste l’adresse du tireur ou du coureur, ne serait pas atteint, si ce genre de compromis était toléré.

is. Tout marché de ce genre est nul, et ejuiconque aura ainsi reçu une chose quelconque, est tenu d’en faire la restitution.

Page 1