PLANCHE VI

Échelles pour mesurer l'astigmatisme.

N<* 1. — Lignes horizontales.

N° 2. — Cercles à rayons pour déterminer la direction du méridien de l'œil, dont la réfraction est vicieuse. — A. — Rond noir, divisés en rayons distants de 15 degrés. — B. — Cercle noir sur le fond blanc, contenant les mêmes divisions.

N® 3. — Lignes verticales.

GALEZOWSKI. 17

A. Ouvrages se rapportant aux lois physiques et physiologiques

des couleurs.

4 670. — BoYLE, Experiments and considérations touching colours. London.

1704, — J. Newton, Optics, lib. I, pars 2, prop. 3,

1743. — BcFFON, Sur les couleurs accidentelles {Mém. de VAcad. roy.

des sciences, p. 1 47).

1765. ■ — D'Arcy, Mémoire sur la durée de la sensation de la vue [Mém.

de l'Acad. des sciences, p. 439).

1765. — Plateau, Annales de chimie et de phys., t. LVÏII, p. 401. 1767. Dàlembert, Mém. de l'Acad. des sciences. Paris, p. 81. 1802. — Th. YouNG, Philos. Transact., p, 38. 1807. — Th. YoDNG, Lectures on natural philosophy. London. 1811. — Seebeck, Von den Farben und dem Verhalten derselben gegen

einander [Schweigger' s Journal, p. 'ï).

1814 et 1815. — Fraunhofer, Mém. de l'Acad. de Munich, vol. V. 1 81 6. — Reade, Expérimental Outlines for a new theory of colours, light

and vision. London, in- 8.

1823. — Bourgeois, Manuel d'optique expérimentale. Paris, 2 vol.in-12. 1825. — PuRKiNJE, Beobachlungen und Versuche zur Physiologie der

Sinne. Berlin, t. II, p. 31.

1828. — MuNCKE u. Gehler, Physikalisches Woerterbuch. Leipzig, t. IV,

1828. — Herschell, Article Light de TEncyclopedia metropolitana, § 507.

1830. — Tourtual, Ueber Chromasie des Auges [Meckel's Archiv, p. 1 29).

1830. — Walter Crumm, An expérimental inquiry into the number and

properties of the primary colours, and the source of colours in the prism. London.

1831. — Brewster, Description of a monochromatic Lamp with Remarks

on the absorption of the Prismatic Rays [Edinb. Transact., IX, 2, p. 433) . — On a new Analysis of solar Light {Edinb. Transact,, XII, 1 , p. 123).

1837. — Brewster, Edinburgh philos. Journal of science, vol. IV.

4 839, — Chevredl, De la loi du contraste simultané des couleurs et de

l'assortiment des objets colorés. Paris.

1840. — Abercrombie, Inquiries concerning the intellectual powers and

the investigation of truth, p. 51 .

4 84/1. — SzoKALSKi, Essai sur les sensations des couleurs. Paris. 1842. — BioT, Précis élémentaire de physique expérimentale. Paris,

t. II.

1846. — Wartmann, Mém. de la Soc. de phys. de Genève, t. XII, et

Arch. d'anat.

1847. — Melloni, Bibl. univ, de Genève, août.

1849. — FoRBEs, Proceedings Roy. Edinburgh. Soc, t. III, p. 251,

1849. — FizEAu et Foucault, Annales de physique et de chimie. Paris.

1850. — Foucault, Comptes rendus de l'Académie des sciences. Paris.

1850. — LoNGET, Traité de physiologie. Paris, t. II, p. 97.

1851. — MoiGNo, Répertoire d'optique moderne, t. II et III, et Ann. de

phys. et de chim.

1 852. — F. Bernard^ Thèse sur l'absorption de la lumière par les milieux

non cristallisés {Ann. de chim., 3, XXXV, 385-438).

1852. — Helmholtz, Ueber die Théorie der zuzammengesetzten Farben {Muller's Archiv fur Anat. u. Physiol. , p. 461).

1852. — Aug. Beer, Introduction à la haute optique, traduit de l'allemand par C. Forthomme. Paris.

1854. — Grailich, Beitrag zur Théorie der gemischten Farben {Wiener

Ber., t. XII, p. 783; t. XIII, p. 201).

1855. — Helmholtz, Sitzbr. d. Akad. d. Wiss. zu Berlin, p. 760.

1855. — Chevreul, Remarques sur les harmonies des couleurs (Comptes

rendus de VAcad. des sciences, t. XL, p. 239-242).

1856. — Ghallis, On the theory of the composition of colours in the

hypothesis of undulations {Philos. Magasin, XII, p. 329).

1857. — Aubert et Foerster, Archiv fiir Ophth. von Graefe, Donders,

Arlt, Bd. III, Abth. II, S. 38.

1 857. — Dove, Eine Méthode Interferenz — und Absorptionsfarben zu mischen {Berl. Monatsber. 11 Mârz).

1858. — J. M. Seguin, Couleurs accidentelles [Cosmos, IX, p. 39, et

Comptes rendus de VAcad. des sciences, XXXIIl, p. 642; XXXIV, p. 767, XXXV, p. 476; XLVII, p. 198.

1859. — Smith, On the cause of colour and the theory of light [Rep. of.

■ Brit. Assoc, t. II, p. 22.

1860. — J. C. Maxwell, On the theory of compound colours and the

relations of the colours in the spectrum {Proc. Roy. Soc, X, p. 404, et Philos. Trans., CL, p. 57).

1863. — ScHELssKE, Zur Farbenempfindung [Archiv von Graefe^ Donders,

Bd. IX, Abth. m, S. 39).

1 863. — Rose, Virchow's Arch., Bd. XXVIII, p. 55, et Bd. XIX, S. 533. 4 865. — Figuier. Année scientifique. Paris. 1865. — Grandeau et Laugel, Revue des sciences. Paris. 1865, — Robin et Littré, Dictionnaire de médecine, 12^ édit. Paris,

1865. — AuBERT, Physiologie de r Netzhaut. Breslau.

1866. — Clausius, Revue des cours scientifiques, 20 janvier.

1866. — NicKLÈs (de Nancy), Revue des cours scientifiques, 23 février. 1866. — Wartmann, Mémoires de la Société de physique de Genève, t. XII.

1 866. — Ghevreul, Des couleurs et de leurs applications aux arts industriels à l'aide des cercles chromatiques. P<iris, in- fol. , avec 27 pl. col.

1866. — Brucke, Des couleurs au point de vue physique, physiologique, artistique et industriel, trad. franç., par P. Schutzenberger. Paris, 1 vol. in-1 8 j., avec fig.

1866. — Durand (de Gros), Essai de physiologie philosophique. Paris.

1867. — Helmholtz, Optique physiologique, trad. franç. Paris.

1 867. — LiELEGG, Le technologiste, ou Archives des progrès de l'industrie

française et étrangère, publié sous la direction de MM. Malepayre et Vasserot. Paris, p. 563.

1868. — Janssen, Mémoire adressé à M. le Ministre de l'instruction pu-

blique [Cosmos, 18^ année, 3^ sér., 4 janv., p. 1). 1868. — Am. GuiLLEMiN, Les phénomènes de la physique. Paris, p. 406. 1868. — Galezowski, Sur la physiologie des sensations colorées delà

rétine (Ann. d'ocul., janv. et févr. 1868).

B. Ouvrages se rapportant aux anomalies et à la pathologie des sensations colorées.

1777. — NiCHOLL, Medico-chir. Transact., VII, p. 477, et IX, p. 359. 1777. — HuDDART, Transact. philos, of London.

^779. — Rosier, Observations sur la phys. et l'hist. nat., vol. XIII, p. 87. 1798. — D ALTON, Memoirs of the litterary and philosophical Society of

Manchester, t. V, p. 28.

1798, — Seebeck, Ueber den bei manchon Personen vorkommenden

Mangel au F àrbenns'mn {Pog g ensd. Annal., t. LU, p. 177). 1810. -- GôTHE, Zur Farbenlehre, entopische Farben, zur Naturwissen-

schaft, 126-190.

JNDEX BIBLIOGRAPHIQUE.

4 813. — Parry, Médical Transactions of the Collège of Physicians. London , vol. IV, p. 56.

4 818. — Wardrop, Essais on the morbid anatomy of the human eye.

London, JI, p. 4 96.

4 822. — Brewster, Edinb. Journ. of Se. VII, p. 86; et XIX, p. 4 53. 4 824. — Sommer, Ueber Chroma topseudopsie {Journ. von Graefe und

Walther, t. V et XVIII).

4 828. — Heling, Prakt. Handbuch der Augerjkrankheiten, t. p. 4. 4 828. — Herschel, Art. Light dans VEncyclop. métrop., p. 434. 4 837. — CuNiER, Observation d'une achromatopsie héréditaire depuis cinq

générations {Ann. d'ocul.^ t. I, p. 44 7 et 488). 4 838. — EsQuiROL, Maladies mentales. Paris, t. II, p. 26. 4 839. — Sommer, Chromatopseudopsie {Ann. d'oculist., t, III). 4 839. — SzoKALSKi, Essai sur les sensations des couleurs dans l'état

physiologique et pathologique {Ann. d'ocul., t. II, p. 14). 4 839. — SzoKALSKi, Des imperfections innées des sensations des couleurs

{Ann. d'ocul., t. III, p. 79 et 199).

4 839. — NoEL Gdeneau DE MussY, Thèse de doctorat. Paris, p. 28. 4 843. — Boys de Loury, Aberration dans la sensation des couleurs [Lancette française, n° 154 ; Bull, de thérap., t. XXV, p. 439;

Revue méd. , nov. 4 843).

4846. — Wartmann, Sur le daltonisme ou dyschromatopsie (^rcft. d'anaî.,

4 846. — Taylor, Scientific Memoirs. London, vol. IV, p. 4 85.

4 848. — Découdé, Dalt., dyschrom., ou phénomènes d'achromatopsie

[Ann. d'ocul.j t. XX).

4 849. — Wartmann, Dyschromatopsie temporaire {Ann. d'ocuL, XXI,

4 849. — Wartmann. Cas de dyschromatopsie temporaire [Presse méd. belge, n° 18, p. 142).

1 849. — Cutter, Maladie oculaire produite par une décharge de l'électricité atmosphérique [Lancette française, n** 81, Gaz. hebd., n« 24, et Gaz. méd., n° 33).

1849. — D'Hombres-Firmas, Comptes rendus de l'Acad. des sciences, 2^ part., et Ann. d'ocul., t. XXII, p. 70.

1849. — Prévost, Mémoires de la Société de physique et d'histoire natureliede Genève, t. XII, p. 196.

4 850. — CoRNAz, Dyschromatopsie {Ann. d'ocul., t. XXIII, p. 42).

4 850. — D'Hombres-Firmas, Nouvelle observation d'achromatopsie {Ann. d'ocul, t. XXIII, p. 127).

4 851 . — CoRNAz, De l'hyperchromatopsie {Ann. d'ocul.^ t, XXV, p. 3).

4 853. — RuETE, Lehrbuch der Ophthalmologie. Bd. I, p. 179.

1853. — WiLSON, Chromatopseudopsie, ses dangers et les moyens d'en

éviter la fréquence (Ann. d'ocuL, t. XXVI, p. 285 ; et Journ. de Schmidt, p. 340).

1854, — PoTTON, Archives d'ophthalmologie, t. I, p. 158 et t. Il,

1854. — WiLsoN, Statistique (irc/i. gén, deméd., octobre, p. 482). 1854. — PoTTON, Daltonisme (Arch. gén, de méd., novembre, p. 617; et

Union méd., 8 avril, p. 174).

1854. L'abbé Moisno, Du daltonisme on de l'imperfection innée dans

le sens des couleurs (Répert. d'optique moderne, p. 622).

1854. — ZiMMERMAN, Gazotto médicale, 27 mai.

1855. — Brenner, OEsterreichische Zeitungfiir prakt. Heilkunde, p. 300.

1855. — J. C. Maxwell, Experiments on colour perceived by the eye,

with remarks on colour blindness [Edinb, Transact., XXI, 275).

1856. — WiLsoN, Chromatopseudopsie {Ann. d'ocul., t. XXXÏI, p. 36). 1856. — Stellwag von Carion, Die Ophthalmologie vom naturv^issen-

schaftl. Standpunkte. Erlangen, Bd. ÏI, Abth. I, S. 634. 1856. — Faugonneau-Dufresne, Précis des maladies du foie et du pancréas, p. 378.

1856. — Krieger, Dyschromatopsie (Ann. d'ocul, t. XXXIV, p. 284).

1857. — Wilson, Chromatopsie (Ann. d'ocul., t. XXVI, p. 251). 1857. — Bronner, Cas de daltonisme (Med. Times, et Ann. d/ocuL,

t. XXXVII, p. 246).

4 857. — Lembert de Lyon, Observation de pseudochromie [Ann. d'ocul.,

t. XXXVIII, p. 275).

1857. — Weicher, De nonnullis coloribus complementariis quse singulis

hominibus apparent. Leipzig.

1857. Clemens, Farbenblindheit wahrendderSchwangerschaft(/4rc/i^■v

fur phys. Heilkunde, t. XI. p. 41 ; et Clinique europ., n** 1 8

et 35).

1 857. — Trousseau, Cas d'achromatopsie (Clinique europ. , n° 1 8, p. 1 37).

1857. — Noël, Thèse pour le doctorat. Paris.

1858. — Desmarres, Traité des maladies des yeux, t. III, p. 694. 1858. — De Martini. Effets produits sur la vision par la santonine

(Comptes rendus de fAcad. des sciences, XLVII, p. 259).

1858. ~ WiLsoN, A note on the statistics of colour-blindness (Yearbook

offacts, p. «38).

1859, — Wilson, Chromatopseudopsie (Annales d'ocul, , t. XXXIJ'

i859. — J. F. W. Hersghel, Remarks on colour-blindness {Proc. of.

Roy. Soc, X, p. 72; et Phil. Mag., 4, XIX, p. U8). 1859. — Pôle, On colour-blindness [Phil Tram,, CXLIX, p. 323 ; et

Ann. de Chimie, 3, LXIII, p. 243).

1859. — Phipson, Action de la santonine sur la vue {Comptes rendus

deVAcad. des sciences, XLVIII, p. 593).

1859. — Lefèvre, Action de la santonine (Comptes rendus de VAcad,

des sciences, XLVIII, p. 448). .

1 859. — Rose, Ueber die Wirkung der wesentlichen Bestandtheile der Wurmbliithen (Virchow's Archiv, XVI, p. 233).

1860. — Clemens, Cas de cécité pour les couleurs non congénitale (Union

méd., n° 1 9, p. 302 ; Gaz. des hôp., p. 150 ; et Ann. d'ocul., t. XLIII, p. 185).

1860. — OppEL, Einige Beobachtungen und Versuche iiber partielle Farbenblindheit [Jahresber, des Frankfurter Ver-eins, 1 859-60, 18 p. 70).

1860. — Gladstone, On his own perception of colour {Rep. of. British, Assoc, II, p. 12).

1860. — Rose, Ueber die Farbenblindheit durch Genuss der Santonsaure {Virchow's Archiv, XIX, p. 522 et XX, p. 245).

1 860. — A. DE Martini, Sur la coloration de la vue et de l'urine produite par la santonine [Comptes rendus de l'Acad. des sciences, L, p. 544).

1860. — GuÉPiN, Note sur l'action de la santonine sur la vue et son action thérapeutique [Comptes rendus de VAcad. des sciences, LI, p. 794).

1860. — Marge, Des altérations de la sensibilité. Paris, 1860.

1861. — GouRiET, Gazette des hôpitaux, n° 113.

1861. — Oppel, Nachtrâgliche Bemerkungen zu dem vorjahrigen

Aufsatze iiber Farbenblindheit [Jahresber. des Frankfurter

Vereins 1860-1861, p. 42).

1861. — .1. Z. Laurence, Some Observations on the sensibility of the

eye to colour [Phil Mag., 4, XXII, p. 220). 1861. — Rose, Ueber stehende Farbentâuschungen [Archiv fur Oph-

thalm. V. Graefe, Bd. VII, Abt. 2, S. 72). 1862 — J. J. Oppel, Zur Veranschaulichung der Achromatopsie fur nicht

damit Behaftete [Jahresber. des Frankf. Vereins, 1 861-4 862,

1 862. — Th. Watson, Lectures on the principles and practice of Physic, t. II, p. 604.

1863. — R. SoHELSKE, Ueber Farbenempfindung {Archiv. fur Ophth., IX, 3, p. 39).

4 863. — E. Rose, Ueber die Hallucination im Santonrausch. [Virchow^s

Archiv, t. XXVIII).

i863. — Galezowski, Rétinite glycosurique (Ann. d'ocuL, t. XLIX,

1863. — FoLLiN, Leçons sur l'exploration de l'œil. Paris, p. 179.

1864. — Noël, Courrier des sciences. Paris, 31 juillet.

1865. — Sous, Du daltonisme. Bordeaux.

1865. — R. ScHELSKE, Ueber Rothblindheit in Folge pathologischen

Processes {Archiv. fur Ophth., Bd. XI, Abtb. I, S. 171).

1866. — » Galezowski, Étude ophthalmoscopique sur les altérations du

nerf optique et sur les maladies cérébrales, dont elles dépendent. Paris, p. 47.

1866. -~ Galezowski, Rétinite et névrite syphilitique [Gaz. des hôp., 11 sept.).

1866. — GouBERT, De l'achromatopsie ou cécité des couleurs. Thèse inaugurale. Paris.

1866. — ScHULTZER, Ueber den gelben Fleck der Retina bei Farbenblindheit. Bonn.

1866. — DoLBEAu^ Atrophie de la papille [Leçons de clinique chirurgicale.

Paris) .

1 867. — HiiFNER, Versucheiner Erklârung von partieller Farbenblindheit

im Sinne der Young-schen Théorie [Archiv fûr Ophlhalm. V. Graefe. Bd. XIII, Abth. II, S. 309). i867. — Galezowski, Sur les altérations delà rétine et delà choroïde dans la diathèse tuberculeuse. Paris, 1867 {Arch. gén. de méd,, sept.).

1867. ■ — Galezowski, Sur l'achromatopsie pathologique (Compte rendu du Congrès ophthalmologique. Paris, p. 162).

y|867. — Galezowski, Sur les amauroses syphilitiques, mémoire adressé à l'Académie des sciences, pour les prix de médecine et de chirurgie.

/1868. — Vernon, Saint-Bartholom. Hospital Reports, t. II, p. 93; et Ann. d'ocw/., janvier et février, p. 93.

PREM lÈRE PARTIE. — Des couleurs en général et de Taber-

ration chromatique 1

§ 1. — Dispersion et aberration chromatique 1

§ 2. — Aberration chromatique dans les lunettes 7

§ 3. — Des verres colorés et des conserves 10