‹ Du Gage Immobilier et de l'Hypothèque en Droit AnnamiteChapitre 2 sur 22 · RAS · texte numérisé non relu

RAS

«les civilisalions de l'Exlréme-Orient», a dil notre

savant Maître, M. Jobbé-Duval(]).

Pour mieux comprendre l'instlilulion du gage chez les Annamiles, il est donc ulile, il est nécessaire de connaître l’histoire de celle instilution dans les sociétés anliques. Nous en trouvons le résumé dans « l'Histoire «du Droit Civil français » de Violet, que nous reproduisons presque tlexluellement ict :

À l'origine, le gage eut une énergie el une inlensité remarquables. Le débileur transjérait la propriété du gage au créancier qui s'engageait à le resliluer une fois payé.

Ce gage primilif n'élail donc aulre chose qu’une vente à réméré.

Avec le lemps, la silualion du débileur fut adoucie. Au lieu de transférer la propriélé on imagina de transférer seulement au créancier la possession du gage. Le créancier, en cas de non paiement à l'échéance, pouvait

aliéner la chose.

Enjin dernière phase : sans se dessaisir de la possession, le débileur pul conférer une sûrelé réelle au

créancier. C’est l’hypolhèque. Toutefois, celle évolution

(1) Jopsé-Duvar, L'Enseignement du droit romain, son utilité, son élat actuel.

Extrait de La Revue Internationale de P Enseignement, 1904.

Page 1