OBSERVATION LXXXIII

Les époux Borlet comparaissent en janvier 1892 devant le tribunal correctionnel pour avoir martyrisé leur fille aînée, âgée de neuf ans. Ils lui plongeaient la tête dans un baquet d’eau glacée, lui brisaient des cannes sur le dos ; enfin, ils avaient imaginé de lui promener sur le corps des pincettes chauffées à blanc et appliquaient sur les brûlures des compresses d’eau sédative. Le spectacle était tel que la petite sœur de la fillette, âgée de quatre ans, disait à sa mère : « Maman, laisse-moi m'er aller, je ne peux pas voir ça. » A-quoi la mégère

fa +

répondait : « Si tu ne te tiens pas tranquille; je vais te rôtir aussi. »