CONCILES GÉNÉRAUX

PREFACE DU TRADUCTEUR

Ce Traité est pris du troisième volume du grand ouvrage intitulé : Triomphe de l'Eglise, ou Histoire et Réfutation des Hérésies, qui fait partie de la collection des Œuvres dogmatiques que nous avons traduites et éditées en français ; i il date, par conséquent, de l'an 1772, époque à laquelle notre Saint, âgé de soixante -seize ans, occupait encore le siège épiscopal de Sainte-Agathe.

Ici, l'autorité des Conciles est considérée exclusivement en ellemême, et non dans ses rapports avec celle du Souverain Pontife : la question envisagée sous ce dernier point de vue est amplement discutée et résolue dans les trois premiers Traités de ce volume.

Le Saint Evêque présente d'abord des considérations préliminaires qui concernent l'infaillibilité des Conciles et qui amènent naturellement sa proposition, à savoir, que les Conciles généraux ne peuvent errer en ce qui a rapport aux dogmes et aux préceptes moraux. Il démontre ensuite cette vérité, qu'il appelle un point de foi, par des arguments tirés des Saintes Ecritures et de la raison; enfin, il résout victorieusement les objections de ses contradicteurs.

Cette question de l'infaillibilité des Conciles généraux est pleine d'actualité à notre époque, où le grand événement de la convocation

(l)Tome V. ch. XI. .§ VIII.

490 PRÉP^ACE DU TRADUCTEUR

d'un Concile œcuménique préoccupe à bon droit tout l'univers chrétien.

Le lecteur reconnaîtra sans peine que ce Traité présente, dans un cadre restreint, les arguments les plus saillants en faveur de la thèse qui en fait l'objet, ainsi que la solution concise, mais suffisante, des principales difficultés soulevées à ce sujet. Le tout est exposé avec cette clarté et cette noble simplicité qui caractérisent les travaux de Saint Alphonse.

DE