C. OCTAVIVS. FRONTO
QVONDAM. MEDICYS.
DVPLICAR. EX. III. TIGR, NATIONE. CILIX. C. IVLI VS. FAVIANVS. MANIP.
FRATRI. SVO. B. M. FEC.
D(iis) M{anibus). C(aius) Octavius Fronto, quondam medicus duplicar(ius) ex triremi Tigr(ide), natione Cilix, C(aius) Julius Favianus,
manip(ularis) fratri suo b(ene) m{erenti) fec(it). |,
Celte inscription n’a jamais été imprimée et elle se trouve ici publiée pour la première fois. Elle existe à la Bibliothèque impériale de Paris. On la voyait, il ya peu de temps, sous le péristyle d'entrée, au bas du grand escalier qui conduisait à la salle de lecture. Elle est actuellement dans le cabinet d’antiquités du même édifice, avec les autres inscriptions qui y ont été également trans- . portées. Je l’attribue à la flotte de Misène, parce que l'on sait d’ailleurs (1) que la trirème le Tigre faisait partie de cette flotte. Du reste, elle ne constate qu’un fait qui nous intéresse, celui de la présence d’un médecin militaire sur la trirème dont il s’agit.
(4) Voyez le P. Carrucci, op, cit., n. 241.
. D. M. LLOLLIO .