‹ Du système pénitentiaire en Europe et aux États-Unis: ouvrage dédié aux chambres, préćédé d'uneChapitre 27 sur 65 · IL I · texte numérisé non relu

IL I

Par balance. | 961

Par caisse, montant des sbmcrîptiont' et

dopattonf

Par 4iûBo, près de 5oo dollars chacun,

îiù^ par trois individus

Dieo j^otir *t^te de gtôê lâeiibles par le

cofiifé de oonstmctibn. ..'.'.'. .'. . . . • Difo^ fà:h de la société dePeifsyltanie

pofir l'encottra^ment de l'économie

pui|)lique ;'....

DSoy allocation du tréçxir de Tétatponr

/>«ro,jprôduit'du travail tJeBgarçpnSf ; ;

ZMcOyireçu du /K>fis^inténdàin; pcnâf âx-i

, ve »s bbje ts Rendus dans la maison ; .

Par fraite des commissaire du copité

sus le trésorier du fxÂité, tMmH^àfno^

ftÀoBL du comté Ip^^iâttit' tS^k^l'.-: . ;

^'fMr ^pèoes remises par le eomit{§ de

Mctioiii. ........ . . i ... ;'. .-. .

^'tu*'-

^Avmi^ ; Yfot balance ,

a,5oo 00 a33 tS

Ûf a4 1,000 Oo

IT

huit cent dnquwite douars et soixante cents^ conformément à Tarrèté ei-dessus.

Philadelphie , le i*' du cinquième mois 1829.

•Sf^^i, GbOBGSS WlI'UAMS,

Charlbs RoBbkts.

2ia4

RECETTES DE LA MÂI80H DE RSHTiÏB.

asBs

fFrésor de l'état x8a7 5,ooo

Idem ' z8a8 a,5oo

Idem .'..'....'..•.'.. 1829 s,Soo

(Trésor do comté ....»• V •.•••• • x 8a 7 S.ôbo

Idem..^,.»y, ».. i8a8 5«ooo

/<i!9m..b .../..•. k..V».«^l .^ i6ag 5,ooo

Prêts reçus de z 3 mdîyîdns de 5oo dollars ctûique. •...•.,.. *,ji)«. • ^ • • • • V

Comité de constmctîoii, yente de gros meubles* •.•••• t • •• • • «^ f ;• ^ > • # «t .t^o 6x. .

Argent qu^UarçIl4^ à ]lâ4n4eft^frâ-' .,,',

vaux •« f,»^ '. ^^ •,«;• »,• .'i^ «.«^é .«j 9x7 •. .f4 '-

}■■■"• îi 't> '■•••i>

Pk^ de la société ;dePeii»yVli!Hftppiir .,. ..;

rencouragemenl d» .l!écqii^)|i^i). {>%

■. • , ili» 4|i» Jf »

Produit^ii trarail des garçons. .^ . . • a93 1 .4$).^ > I)îyers objets Tendus dans la maison h 67 a4

[ntérét de, l'argent prêté ayant le commencement des constructions

Vente de palissades sur les dépendances

Souscriptions et donations en numél^aire. . •

1 S^ooo 00

tîgSoo' 00

3ôo 39

aox 08

it 75

'" SSjf^S' 76

s. £. Philadelphie I le a8 avril 1829

■ 1 .-..»' 'lit « » »!

'•4 ■•■11" .1 >li • |( 1 1 > . ■ 1 I ' '

i.Ii îl'Mu'.jil'»

Page 1