OBSERVATION I

(M. VizLeMiN, Gazette des Maladies infantiles.)

T..., âgé de 10 ans. Salle Giraldès, n° 26. Entré le 19 janvier, sorti le 6 février.

Diagnostic : Ectopie inguinale externe double, type mobile.

Le malade vient à l'hôpital pour une écorchure au talon. En examinant la région des ganglions inguinaux, on trouve le testicule à l’anneau, et celui du côté opposé occupe la même situation. L’enfant en souffre souvent au moindre effort. Quand il fatigue, quand il marche, ils occupent cette place ; sous l’influence du repos au lit, ils reprennent leur situation dans le scrotum.

En présence de ce cas particulier, l'intervention opératoire devait être réduite à son minimum. Une incision d’un centimètre et demi, faite sur la partie la plus déclive du raphé scrotal, permet de passer deux fils dans les deux testicules rendus solidaires. Suites des plus simples. Les testicules ne remontent plus jamais, et le malade sort guéri le onzième

jour.