QUIN

ji 075

La vérité m’oblige de convenir que tous les malades dont j’ai fait le relevé ci-dessus ont été traités dans leurs maisons, et que chez une partie seulement la maladie avait atteint son apogée d’intensité* Il ne faudrait sans doute pas s’attendre à obtenir les mêmes résultats dans les hôpitaux où les malades nesonl trop souvent portés qu’à la dernière extrémité. Cependant le traitement que j’ai décrit a combattu avec succès quelques-uns des cas désespérés où les moyens ordinaires n’offraient

aucune chance favorable. Il m’eût été facile de citer encore la pratique de plusieurs médecins homœopathes, mais dans l’incertitude du nombre exact de malades qu’ils ont eu entre les mains, j’ai dû ne point en parler.

Depuis l’invasion du choléra à Paris, la faiblesse de ma santé m’a rendu impossible de me livrer à l’observation de cet te maladie, comme j’aurais voulu et dû le faire. Quelques jours de fatigues ou quelques veilles suffisent en ce moment pour m’aliter. Cependant j’ai eu à traiter plusieurs cas, dont quelques-uns étaient graves. Le traitement recommandé dans cet opuscule a toujours parfaitement répondu à mon attente.

Je ne parlerai point ici des nombreuses personnes qui ont eu recours à l’esprit de camphre , qui n’avaient d’autre mal que la peur du choléra et de légers symptômes insignifiants.

Plusieurs fois j’ai été appelé auprès de malades chez lesquels je n’ai reconnu aucuns symptômes caractéristiques de choléra. Ils avaient une diarrhée , chronique chez les uns , causée accidentellement chez les autres par une indigestion, quelquefois des nausées , des vomissements , provenant d’écarts de régime. D’autres cependant étaient véritablement atteints par l’épidémie.

Beaucoup avaient fait usage de Fesprit de camphre avant mon arrivée. Ceux-là, je les ai généralement trouvés en transpiration abondante; cessation des vomissements , diminution des évacuations alvines ; crampes , coliques moins fréquentes et moins violentes ; quelquefois le froid des pieds et des mains , leur couleur bleue , n’avaient pas encore disparu. Dans la plupart des cas , je me suis borné à suspendre l’usage de l’esprit de camphre, à tranquilliser les malades et à ordonner l’eau glacée pou t boisson.

J’ai reconnu qu’ils avaient véritablement le choléra , à la diminution et quelquefois même à la suppression totale de l’urine , à la faiblesse extrême, à la lenteur du pouls, aux vertiges éprouvés dès que l’individu quittait la position horizontale. Ces symptômes se prolongeaient souvent pendant quelques jours. Au moindre écart de régime , ils étaient menacés d’une rechute, et, chez la plupart , le cercle livide autour des yeux a subsisté pendant la convalescence.

Dans certains cas, le mal avait fait trop de progrès avant que la personne eût pu se procurer de l’esprit de camphre ; ou elle avait pris simultanément avec ce remède d’autres médicaments, tels que laudanum , etc. Alors, quoique j’aie trouvé le liât déjà considérablement modifié, cependant des symptômes menaçants subsistaient encore, et

souvent même allaient croissant. Alors, le moment convenable pour l’administration de ce médicament étant passé, j’ai employé quelques-unes des substances ci-dessus mentionnées, selon les indications.

D^antreà fois j’ai été appelé auprès de malades qui n’avaient pas eu recours à l’esprit de camphre $ mais à d’autres médicaments, et chez qui le choléra avait fait des progrès très rapides. Ce sont les cas que j’ai eu le plus de peine à guérir, et où la convalescence s’est le plus prolongée. En total , j’ai été appelé auprès de 57 personnes : 38 n’avaient point de symptômes du véritable choléra ; 19 étaient réellement attaqués. De ces derniers, 9 furent guéris par l’esprit camphré, 7 par l’esprit camphré suivi d’autres remèdes homœopathiques. Quant aux 3 autres, la maladie était déjà trop avancée pour que j’aie pu espérer obtenir de bons effets du camphre : je ne l’ai point donné. Aucun des malades que je viens de citer n’a atteint le troisième degré, celui de col lapsus.

Deux malades seulement ont atteint la quatrième période; l’un était menacé d’une fièvre cérébrale ^ l’autre avait une gastro-entérite. Tous deux ont été guéris ; le premier par Y Aconitum trois fois répété, et une dose de Belladona ; le second, paé Y Aconitum cinq fois répété , la Nux vomrca et le Rhus toxicodenclron .

On peut remarquer que toutes les fois que les malades ont fait usage de l’esprit camphré, la guérison a été facile. Sur les 19 cholériques, 5 seulement m’ont donné de graves inquiétudes pendant plusieurs heures.

Les médicaments que j’ai employés à Paris sont : Y Esprit de camphre 7 Cuprumveratrum >Phosphorus , Acidum phosphoricum y Arsenicum 7 Aconitum 7 Bel l adonna 7 Nux vomica , Rhus toxicodendron . Ces remèdes feront juger des cas que j’ai eu à traiter.

Je pourrais rapporter ici , avec détails , plusieurs cas de choléra que j’ai traités , mais ce serait m’écarter du but que je me suis proposé ; cependant je crois devoir en citer un , parce que le diagnostic et le pronostic avaient été tirés avant que je n’aie vu le malade , par un médecin distingué , qui s’est beaucoup occupé de choléra.

Le premier mai Henri Thuillier y âgé de 29 ans , cocher, se leva à cinq heures et demie du matin ; bientôt des coliques assez vives, des nausées, un malaise général ^ le forcèrent d’interrompre son ouvrage ; il eut 5 évacuations qui se succédèrent rapidement : à peine put-il gagner sa chambre.

Vers 7 heures, 2 évacuations aqueuses et 5 vomissements, dont les 5 derniers uniquement d’un fluide glaireux blanchâtre ; sensation de pesanteur et de brûlure à l’épigastre, profonde adynamie^ borborygmes.

Vers huit heures et demie, un des gens de la maison lui donna l’esprit camphré ; à la quatrième dose (8 gouttes en 20 minutes), les accidents s’arrêtèrent, la transpiration se manifesta, ce qui lit qu’on cessa le remède , pensant que l’individu avait eu une simple indigestion , et non le choléra. On se borna à lui administrer une tasse de thé de menthe, avec quelques fleurs de camomille.

Le médecin qu’on avait envoyé chercher, arriva entre 9 et 10 heures. Il reconnut tous les symptômes de l’épidémie^ et administra une potion composée de rhubarbe j magnésie, etc. Elle fut rendue sur-le-champ. 11 donna le quart d’une mixture contenant 5 ij de teinture d’opium (laudanum) et répéta ce remède deux fois; mais chaque fois le malade le rendit presque aussitôt. Alors le médecin vit le maître du cocher, et lui exprima l’indispensable nécessité , vu la gravité des symptômes , de faire porter de suite le malade à l’hôpital. Il promit de l’y aller voir, et partit. Le cocher ne voulut absolument point entendre parler d’hôpital : son maître se résolut à le garder chez lui, et m’envoya chercher. Les vomissements et les autres symptômes s’étaient manifestés de nouveau avec violence après les doses de laudanum^ il lui fit redonner, en m’attendant, des gouttes d’esprit camphré. Le malade en avait pris 6 doses, de 2

gouttes chacune , lorsque je le vis pour la première fois à midi (ier mai).

Cessation de vomissements et de diarrhée , coliques moins fréquentes et moins violentes ; crampes et sensation de pesanteur et de brûlure à l’épigastre, diminuées; les mains n’étaient plus que marbrées de taches bleues, unesueurabondanle couvrait le corps. Pulsations du cœur naturelles , borborygmes, suppression d’urine, pesanteur de la tête , pouls faible et lent, soif ardente, grande anxiété, jeux creux et cernés, prostration.

Je fis suspendre l’esprit de camphre , et donnai pour boisson l’eau glacée en petite quantité, souvent répétée. J’ordonnai, si les vomissements recommençaient , de reprendre l’esprit camphré , jusqu’à 4 doses seulement ; si ce moyen ne ramenait pas l’amélioration, de donner une dose de Cuprum ou une dose de Veratrum , selon mes instructions, et de m’envoyer chercher.

Le soir, je revis le malade ; il n’avait pris que de l’eau glacée à de nombreuses reprises, et ne se plaignait plus que d’une grande faiblesse, borborygmes, légères coliques à de longs intervalles ; il continuait à transpirer beaucoup ; les urines avaient peu à peu repris abondamment leur cours, rouges d’abord, ensuite claires, donnant un sédiment blanchâtre. Chaque fois qu’il se levait , il avait des vertiges ; il est aujourd’hui en pleine

convalescence. Il n’a pris que l'esprit cle camphre.

Je n’ai parlé ici que des faits que j’ai vus et observés moi-même. Tous les jours on me cite de bons effets et des guérisons résultant de l’esprit de camphre. Je ne les mentionne point, n’ayant pu les vérifier et les constater.

Qu’il me soit permis de répéter encore le vœu que j "ai émis au commencement de cet opuscule; celui de voir se multiplier les essais de la méthode homœopathique. J’ai la conviction qu’elle satisfera les médecins qui n’apporteront dans son étude que ce doute louable qui écarte l’erreur sans voiler la vérité.

Voici un fait qui est arrivé pendant mon séjour à Vienne , et que j’ai vérifié moi-même sur ies lieux : Le docteur Bischoff, professeur de clinique à l’hôpital militaire Joseph’ s akademie , avait la conviction que le choléra n’était pas contagieux. Désirant montrer aux chirurgiens militaires et à ses élèves , le traitement de cette maladie , il fit transporter un cholérique dans la salle de clinique de son hôpital.

Je dois faire observer qu’à cette époque l’épidémie avait tellement diminué d’intensité à Vienne (ville de 56o,ooo habitants) , qu’on ne comptait que 2 , 5 , au plus 5 malades par jour.

Le 5 décembre i83i, le grenadier Johann Oravetz fut apporté dans la salle du docteur Bischoff, avec de légers symptômes de choléra; il mourut le 7.

Le 5 , un individu convalescent (entré le 7 novembre pour une pneumonie), qui couchait dans le lit à côté de Oravetz , manifesta des symptômes de choléra , qui prirent , les jours suivants , une grande intensité ; il fut guéri.

Le 6, deux garde -malades furent frappés; Lun mourut le lendemain 7, l’autre le 8.

Le 7, le garde-malade en chef fut frappé; il mourut le i5 , de fièvre nerveuse consécutive.

Dans la nuit du 8 au 9 , vers minuit, deux malades de la salle de clinique furent pareillement atteints; l’un mourut à neuf heures du matin, Fàutre succomba le 12.

Le i5, de ces 7 malades , 6 étaient morts; le septième (le pneumonique qui couchait à côté de Oravetz) guérit. Cet homme , qui craignait plus les remèdes que la maladie, ne voulut absolument prendre autre chose que de la limonade.

Quatre chirurgiens assistants , qui avaient veillé les cholériques, tombèrent malades; un seul assez gravement. Ils guérirent tous.

Ainsi, l’on voit que, par l’introduction d’un cholérique dans une salle , presque à la fin de l’épidémie, 10 personnes furent atteintes ; et de 11 malades, y compris Oravetz, 6 moururent.

À Tischnowitz, où j’ai soigné des cholériques ,

nous étions deux médecins , deux chirurgiens et

six garde-malades. De ces jo personnes^ 7 tom?

bèrent malades dans l’espace de six jours; une

seule, le docteur Gerstel , Savait pas le choléra,

mais une légère diarrhée, provenant de la fatigue.

Les trois garde-malades qui ne furent point atta-

qués n’avaient, à cette époque , soigné que des cas de choléra peu graves. Les trois attaqués avaient soigné des cholériques qui moururent. Ils eurent un choléra très violent , 1 mourut ; j’eus la plus grande peine à sauver les 2 autres. Aucun des médecins n’a succombé.

Dans un hôpital , en Gallicie, le choléra se déclara dans une salle au premier étage. Immédiatement les médecins du rez de chaussée et du second firent murer les communications avec le premier, et pratiquer en dehors de nouveaux escaliers en bois. Nombre de malades furent attaqués et moururent au premier étage ; pas un seul cas de choléra ne se manifesta au rez-de-chaussée ni au second. Cette observation m’a été communiquée par le comte F.... Z.... F.... , envoyé en Gallicie par le gouvernement autrichien comme chef de la commission sanitaire.

A Lemberg , le sous-prieur des Carmélites alla confesser un cholérique 5 étant sourd , il avait l’habitude de s’approcher beaucoup de la bouche des pénitents. De retour' au couvent, il se rendit, sans changer d’habits, chez le prieur. A minuit, ce dernier fui pris du choléra, et mourut en huit heures. Le malin suivant , le sous-prieur fut frappé et expira en trois jours. Un novice , qui le soigna ,

fut atteint et mourut. Un frère laïque, qui frictionna ces derniers, eut la maladie, mais guérit. Tous les autres habitants du couvent furent immédiatement isolés les uns des autres ; beaucoup de précautions furent prises ; mais presque tous éprouvèrent une violente diarrhée , qui , cependant, céda aux remèdes.

Le i4 juillet i83i , un cocher arriva de Szolnok à Pesth. (Le choléra, déclaré dans la première ville ^ n’avait pas encore paru dans la seconde.) Il tomba malade du choléra l’aprèsmidi du jour de son arrivée , fut porté à l’hôpital Saint-Roch , et mourut dans la nuit ; le médecin assistant de l’hôpital fut frappé et mourut. La médecin en chef , le docteur Windisch , fui atteint et se rétablit; mais sa femme, un domestique , son portier , et un prêtre nommé Insalz , logé chez lui , moururent. Le maître de la maison où descendit le cocher , lut attaqué dans la nuit et mourut le lendemain de l’arrivée.

Je pourrais facilement étendre beaucoup ces citations, mais je crois en avoir dit assez pour prouver que l’opinion des non contagionistes ne paraît pas toujours soutenue par les faits.

De Magdebourg , le choléra se propagea dans les environs, et éclata entre autres avec une grande

violence à Gsierwettingen , village cle huit cents habitants, à deux lieues de la ville. Il n’v avait point de médecin. 80 individus eurent la maladie ; ils firent usage de l’esprifc-de-vin camphré , suivant l’ordonnance de Hahnemann : plus de 60 guérirent.

Sur les terres de M. le baron de Scliell se trouve une ville ( Tischnowitz ) et trente -trois villages, assez distants les uns des autres pour qu’il soit difficile d’administrer avec promptitude les secours nécessaires. M. de Schell , convaincu de l’importance de traiter le choléra dès son début, et persuadé de Inefficacité de l’esprit de camphre administré à lemps^ fit assembler tous les bourgmestres^ et donna à chacun une bouteille d’esprit-de-vin camphré, avec ordre de le distribuer par petits flacons dans chaque maison deleur village respectif, en y joignant les instructions nécessaires.

Sur ses terres, de 65 malades, dont plusieurs, attaqués de la variété de choléra la plus dangereuse, avec tétanos, etc. , 54 guérirent.

Je dois moi-même la vie à l’esprit de camphre. Je fus subitement atteint du choléra pendant dîner, et sans symptômes précurseurs. Je tombai sans connaissance. Immédiatement transporté dans un lit, dès que j’eus repris mes sens, je recourus à ce médicament , et dès la sixième dose, les crampes ,

les efforts pour vomir , la sensation de brûlure à Festomac , le sentiment d’anéantissement , les vertiges , la lenteur des pulsations du cœur, étaient sensiblement diminués. Les borborygmes, le froid de la face et des extrémités, leur couleur marbrée, ne cédèrent pas si promptement ; cependant ils disparurent peu à peu. L’urine ne reprit son cours que vingt-deux heures après l’attaque. Je n’eus point de diarrhée , quoique à chaque instant de violentes coliques me firent croire qu’elle allait se déclarer; elle n’apparut que quarante -trois heures après , et céda à une seule dose de Phos phorus. - — Bien que mes souffrances ne fussent que peu violentes relativement à celles qu’on observe chez les cholériques , cependant le début fut si subit, que j’ai la conviction intime que si je n’avais pu avoir recours de suite à Fesprit de camphre, j’aurais succombé en peu d’heures. Pendant plusieurs jours , j’ai conservé un cercle livide peu marqué autour des yeux ; un grand état de faiblesse, des nausées légères avec vertiges^ céphalalgie, constriction de poitrine, qui m’obligeaient à prendre le grand air ou à m’étendre sur un lit. Je dois observer qu’aîors j’étais occupé depuis le matin jusqu’au soir à soigner des cholériques, tous les autres médecins étant alités. La fatigue de corps et d’esprit peut avoir été pour quelque chose dans le retard de ma convalescence.

Le cas suivant prouve que , même après plusieurs heures d’invasion du choléra, le camphre peut encore être administré avec le plus grand succès.

Je fus appelé , à deux heures, auprès de Joseph Matuschek , âgé de neuf ans, fils d’un charpentier. Je le trouvai sur le point de passer dans la troisième période : vomissements continuels ; diarrhée ; profonde adynamie ; crampes violentes; langue froide ; yeux renfoncés avec cercle bleu

foncé ; la face d’un bleu livide ; mains et pieds glacés et violets ; les avant-bras marbrés ; soif ardente. Les parents m’ayant dit qu’il venait d’être atteint , je crus devoir essayer , avant tout , l’esprit de camphre. Je lui lis avaler avec peine quatre doses de deux gouttes chacune , de cinq en cinq minutes. Appelé auprès d’un autre malade , je prescrivis aux parents de donner encore huit doses, l’eau glacée pour boisson, et de venir me dire le résultat. Avant d’avoir achevé les huit doses , la diarrhée, les vomissements étaient beaucoup diminués, la transpiration s’étaiî montrée. 3e fis éloigner les doses de dix en dix , puis de quinze en quinze minutes.

A cinq heures, je revins le voir. Il y avait encore un peu de diarrhée , les vomissements avaient cessé , la langue était revenue presque à sa température naturelle; tout le corps, excepté les

pieds et les mains, chaud et en pleine transpiration ; agitation continuelle des membres, mais presque plus de crampes ; soif très grande. Je fis cesser le camphre, ordonnant de n’y revenir qu’en cas de retour des vomissements et des crampes.

A huit heures du soir, il allait de mieux en mieux ; le bleu avait disparu , excepté celui des pieds y qui n’étaient pourtant plus que marbrés.

Le lendemain, à onze heures du matin, je le trouvai assis sur son séant , mangeant des pommes crues; d’où une rechute, que le docteur Gerstel guérit avec le Veratrum.

Plus tard, j’appris que lorsque j’avais été appelé pour la première fois auprès de cet enfant , il avait le choléra depuis vingt- deux heures . Les parents avaient caché son état, de peur d’être punis, parce que la veille , à un baptême , on l’avait enivré en lui faisant boire de l’eau-de-vie.

A mon départ de Tisehnowitz, le magistrat en chef du district me remit une table des résultats obtenus par les divers modes de traitement. Je crois utile de la donner ici :

Malades.

Guéris.

Morts.

ig5

Traités par la méthode ordinaire. . .

Traités homœopathiquement. ....

Traités par le camphre, sans médecin.

Restés en traitement . .

Ce tableau me fut donné avec une lettre des autorités, signée par le magistrat en chef.

A monsieur le Docteur Quïn.

« Lorsque M. le docteur arriva ici pour observer la maladie du choléra, elle avait atteint dans les villages entourant le château , tant sous le rapport de la quantité des malades , que sous le rapport de la malignité avec laquelle cette épidémie se montra, un tel degré, que souvent , en peu d'heures, la mort s’ensuivait. Il arriva précisément que les médecins se trouvant au château , le docteur Gerstel et les deux chirurgiens Hanush et Linhart étaient alités tous les trois.

» Quoique vous-même, tout aussitôt après votre arrivée , fûtes atteint d’un accès de choléra , vous avez cependant entrepris , dans votre convalescence, avec le zèle le plus humain , le traitement des malades du choléra pendant les jours que le docteur Gerstel était obligé de garder le lit , et avec un tel succès qu’aucun malade ne mourut.

» Les autorités se voient sous l’obligation de vous faire leurs remercîrnents respectueux pour les secours que vous avez prodigués avec tant d’humanité au sujet de ce district »

Signé y Ernest DIEBLE

Chef des Autorités.

Tischnowitz, 3o novembre 1 8 3 i .

La nuit même où je reçus cette lettre, deux de mes malades moururent ; un troisième atteint dans la nuit mourut avant le matin. Ce sont les seuls que j’aie perdus.

Depuis mon retour à Paris, une table m’a été envoyée parles autorités de Tischnowitz, donnant le chiffre des résultats obtenus depuis le 7 novembre ï83l, jusqu’au 5 février i852. Je la transcris ici :

Habitants, fllalades. Guéris. Morts.

Traités aUopathiquement. . .

Traités homœopathiquement.

Traités par le camphre , sans médecin .

Extrait d’une lettre de M. le Baron de Schell au

Docteur Qu in.

Tischnowitz , a5 décembre i83i.

«... J’ai les meilleures nouvelles à vous donner de vos malades. Depuis la garde- malade, qui mourut le matin de votre départ, nous n’avons plus eu de morts; tous ceux que vous avez quitté malades sont en pleine convalescence. Les deux autres garde-malades sont debout , et le petit Matuschek, quoiqu’il ait eu une rechute après avoir mangé les pommes, est rétabli; je vous cite ces trois cas, qui étaient à ce qu’il me paraît les plus graves à votre départ. » Je ne reviens pas de l’effet

quelquefois presque miraculeux de l’homœopathie, que j’ai vu de mes propres yeux en cette occasion (i) , et, certes, si moi ou mes propres enfants étaient atteints de l’épidémie, je n’aurais pas à hésiter entre les deux méthodes. A Tischnowitz^ il n’y a plus de malades; mais dans les autres villages de ma terre, le mal commence à augmenter , et c’est sur-tout le village où j’ai établi le médecin allopathe envoyé par le gouvernement, qui souffre le plus. De dix-sept malades, il en a perdu treize en peu de jours. Les pauvres gens sont clans une terreur épouvantable, j’y fus hier avec Gerstel, et nous avons visité tous les malades pour diminuer un peu la peur de contagion qui y règne. Je crains qu’il ne faille encore attendre long-temps avant que nous soyons quittes de ce terrible fléau. Je me sens obligé , cher monsieur Quin, de vous réitérer l’expression des grandes obligations que nous vous devons ; je vous remercie de tout mon cœur pour l’humanité et l’activité avec laquelle vous avez bien voulu secourir de votre art mes pauvres paysans , pendant la maladie du docteur Gerstel ; moi autant qu’eux s’en souviendront toujours avec la plusvive reconnaissance. Nous sommes toujours inquiets sur l’état de votre santé, et désirons savoir si l’accès du choléra , qui

(i) M. le Baron, de Scliell me servait d’interprète pendant la maladie de M. Hanush , et m’accompagnait dans les chaumières avec la bonté et l’humanité la plus remarquable.

vous prit si subitement chez nous,, n'a pas en Je suite fâcheuse, etc. , etc. »

Extrait d’une seconde lettre de M . le Baron de Schell au Docteur Qüin.

Tisclmowitz , 5 février i832.

..... Mon jeune médecin Hanush , que vous avez laissé encore chancelant entre le nouveau et l’ancien système^ est tout-à-fait converti , depuis votre départ, à l’homoeopathie. Les résultats obtenus par vous et le docteur Gerstel, l’ont trop frappé , pour lui permettre de ne pas mettre la nouvelle méthode à l’épreuve. Je fus obligé de le placer dans une ferme éloignée, d’où il avait plusieurs villages à soigner ; il se trouva si bien de rhomœopathie , que de 84 malades de choléra qu’il eut à traiter , il n’en perdit que 6 ; il employa les mêmes moyens qu’il a vus mis en pratique par vous et Gerstel. Pas long-temps après votre départ, mon forestier en chef et sa femme prirent le choléra en même temps : comme il n’avait pas grande confiance dans l’homœopathie , je fis chercher de suite le docteur Mekarsky , médecin envoyé de \ ierme pour le traitement du choléra, et le chirurgien Trisker aussi envoyé de Vienne , où il avait été employé avec beaucoup de succès dans les hôpitaux. Le mari transpira bientôt et fut hors de danger, mais la femme alla de mal en pis. Mekarsky vint plusieurs fois le jour. Trisker ne

Bougea pas de son lit. On lui donna l’infusion d^ipécacuanha, l’infusion de valériane, l’opium, ainsi que tous les autres moyens allopathiques. Tous furent inutiles. Vers le soir ces messieurs lui firent prendre des gouttes de lauro-cérasus. Elle était couverte de vésicatoires qui ne firent aucun effet. Je suis allé la voir plusieurs fois dans le courant de la journée, et la trouvai chaque fois plus mal. Je revins à dix heures du soir ; elle était alors dans la troisième période : sans pouls, le corps froid et raide comme du marbre. Les vomissements et les évacuations avaient cessé ; elle ne parlait plus , et ne connaissait plus personne ; enfin, elle éîait à l’agonie. A minuit, Trisker me déclara qu’elle était perdue , qu’il n’y avait pas le moindre espoir de la sauver. Je courus chez moi , et persuadai avec peine à Gerstel d’aller la voir et de faire un essai. Il céda à la fin à mes instances, et commença par lui donner quelques fortes doses de camphre ; tant pour neutraliser , autant que possible , l’effet des médicaments déjà donnés , que pour ranimer la vitalité. Il fit en même temps donner des lavements d’eau glacée. Ensuite il donna trois doses de V'eratrum , à des intervalles d’une demi-heure. A cinq heures du matin , Gerstel donna l’heureuse nouvelle aux parents, aux amis, au curé et aux médecins, qui étaient assemblés dans la maison , que la malade était sauvée. Elle le fut effective-

ment, et se porte aujourd’hui à merveille. A peiné le pauvre Gerstel fut-il couché , que je fus obligé de le faire appeler. Une cholérine des plus fortes m’avait pris tout d’un coup. L’esprit de camphre , les lavements d’eau glacée , et le phosphore firent si bien , que le soir tout danger fut passé. Mais je ne fus entièrement rétabli qu’après huit jours, etc., etc.

Extrait d’une lettre du Conseiller Docteur Hahnemann au Docteur Qujn.

Mon très cher ami ,

Je vous suis bien obligé des détails de vos recherches sur la nature du choléra et de son traitement convenable par rhomœopathie. Vous aviez raison , et mes propres recherches me l’ont prouvé, que la cholérine dégénérant en choléra , est la

maladie la plus dangereuse . J’avais déjà appris

du docteur Gerstel votre attaque de l’épidémie, et votre guérison par le camphre. Je vous félicite de

votre rétablissement , et je rends grâce à l’Etre suprême de vous avoir conservé pour les malheureux qui ont besoin de vos secours éclairés. Votre succès dans le traitement du choléra est d’autant plus remarquable que vous ignoriez la langue moravique. Je vous envoie la lettre que le docteur Gerstel m’a écrite au sujet du choléra, pensant que cela vous intéressera. Tout ce que vous m’avez

écrit sur son compte, m’a donné très bonne opinion et de ses talents et de son cœur ; et je suis bien aise que notre cause ait gagné une personne si estimable .

Je ne manquerai pas de vous tenir au courant de tout ce qui regarde le traitement du choléra , ainsi que de notre art en général , et je vous prie de ne pas oublier de me communiquer tout le fruit de vos expériences , et les progrès que fera notre science chez vous .

Que le bon Dieu vous conduise dans votre patrie, et seconde vos efforts à enseigner à vos compatriotes f art de guérir, conforme aux dictées de la nature.

Votre sincère et affectionné ami,

Samuel Hahnemann.

Cothen, le 4 février.

Lettre du Docteur Gerstelæw Conseiller Docteur

Hahjnemann.

.... Le docteur Quin est arrivé à Tischnowitz pendant les premiers jours de l’épidémie, qui y avait éclaté avec une grande violence , afin de pouvoir l’observer. Aussitôt son arrivée , il en fut atteint, mais se guérit promptement lui-même avec Fesprit de camphre. Les deux chirurgiens étaient atteints du choléra; j’étais alité; les fatigues de jour et de nuit m’avaient occasioné un état fébrile et la diarrhée. Le docteur Quin entreprit de traiter les

malades, malgré l’état de faiblesse où le laissa son attaque de choléra. Il obtint des succès tels que, sur plus de 3o malades , il n’en perdit que 3. Il a vu tous ceux que j’avais déjà traités, et a eu lui -même des cas extrêmement graves....

.... Ordinairement , la maladie atteint son plus haut degré d’intensité avec une rapidité telle, que j’ai rarement pu employer l’esprit camphré.

.... Voici un cas remarquable: M. Fischer, chirurgien à Briinn , avait sauvé 4 malades dans la 3e période, avec le Carbo vegetabilis : ce succès nous détermina à l’employer sur une jeune fille déjà dans la 3e période , celle d’asphyxie. Le choléra l’avait frappée avec une rapidité telle , qu’au bout de 5 heures elle avait la figure hippocratique 5 froid glacial aux pieds , aux mains , aux joues, à la langue; stupeur; œil renfoncé avec cercle livide ; extrémités et figure bleues ; crampes très violentes ; vomissement et diarrhée continuelle. Je lui fis prendre le Vera trum 12e ait., et dis de lui donrifer une demiheure après le Veratrum , 3oe att. Malheureusement on la frotta avec de l’esprit de camphre : les bons effets de ce médicament furent détruits. Je la trouvai sans pouls, froid glacial, sueur froide : les vomissements , la diarrhée / les crampes cessés ; respiration laborieuse , pénible ; visage , menton et extrémités d’un bleu-violet ; langue comme la glace : désespérant de la sau-

ver , j’essayai cependant le Carbo vegetabilis , 3oe ait. Je la revis quelques heures plus tard : visage et extérieur peu changés ; extrémités encore bleues , mais moins froides ; langue et joues aussi moins froides ; pouls élevé ; état de stupeur durant encore. A onze heures du matin , je lui donnai le V eratrum , 12e att. avec un peu d’eau glacée. A huit heures du soir , je la retrouvai le corps brûlant ; la couleur bleue avait presque disparu. Langue chaude, sèche; nausées; les carotides battant violemment ; visage couleur de terre; tête brûlante ; plus de stupeur; de l’assoupissement. Je donnai la Bellcidonna . M. Quin et moi étions au lit , malades ; elle ne put avoir tous les secours qu’exigeait son état. Cependant M. Quin la vit le lendemain matin , à onze heures, et la trouva avec une fièvre typhus. Il employa X Acidum Phosphoricum , 3e att. ; une légère amélioration s’en suivit ; mais le soir , elle était plus mal. A dix heures, il lui donna le Rhus loxicodendron , 3oe att. Le lendemain matin, l’enfant était tout-à-fait hors de danger. Elle ne prit plus d’autre médicament , et elle est aujourd’hui en pleine santé. M. Quin , qui n’a pas eu le temps ^ avant son départ , de vous écrirè d’ici tout ce qui s’y est passé , m’a dit qu’il vous en adresserait les détails de Vienne....