HAL PE AUTRICHE, YOUGOSLAVIE

2} Une partie de la côte, qui partira d’un point à dix kilomètres au Sud de Ragusavecchia jusqu’à la rivière Vojussa, au Sud, de manière à enfermer dans la zone neutralisée tout le golfe de Cattaro, avec’ses ports, Antivari, Dulcigno, S. Giovanni di Medua et Durazzo. — Cependant, les droits du Montenegro seront réservés, dans la mesure où ils se fondent sur les déclarations échangées entre les parties contractantes, en avril et mai 1909 ; ces droits ne;s’entendent que pour les possessions actuelles du Montenegro ; ils ne s’appliquent pas aux pays et ports qui pourraient à l’avenir être accordés au Montenegro ; aucune partie de la côte qui appartient-aujourd’hui au Montenegro ne sera soumise à la neutralisation à\l’avenir, mais toutes les restrictions légales auxquelles le Montenegro a donné son adhésion en 1909 demeureront en vigueur.

3) Toutes les îles non attribuées à l'Italie.

. Note IT : Les districts suivants sur l’Adriatique seront, par Paction des puissances de l’Entente, compris dans les territoires de la Croatie, de la Serbie et du Monténégro :

Vers le Nord de l’Adriatique, toute la côte depuis le golfe-de Volosca près de la frontière italienne jusqu’à la frontière septentrionale de la Dalmatie, en y comprenant toute la côte qui appartient aujourd’hui à la Hongrie ; toute la côte de la Croatie, le port de Fiume, et les petits ports de Nevi et de Carlopago, et de même les îles de Veglia, Pervicio, Gregorio, Kali et Arbe ;

Au Sud de l’Adriatique, où sont intéressés les Serbes et le Montenegro, toute la côte du cap Planka au Drin, avec les ports très importants de Spalato, Raguse, Cattaro, Antivari, Dulcigno et S. Giovanni di Medua,comme aussi les îles Grande et Piccola Zirona, Buja, Solta, Brazza, Cikjan et Calomotta.

Le port de Durazzo peut être attribué à l’État musulman indépendant d’Albanie.

VI. L'Italie obtiendra en toute propriété Valona, l’île de Saseno et un territoire d’une étendue suffisante pour l’assurer contre des dangers d’une nature militaire, approximativement entre la Vo’ussa au Nord et à l'Est et le district de Schimar au

Sud.

VII. L'Italie, quand elle aura obtenu le Trentin et l’Istrie, en vertu de l’article IV, et la Dalmatie avec les îles de l’Adriatique, en vertu de l’article V, ne s’opposera pas, dans le cas où il serait formé en Albanie un petit État autonome et neutre,

à ce que la France, la Grande-Bretagne et la Russie, si elles le désirent, partagent entre le Monténégro, la Serbie et la Grèce

les districts du Nord et du Sud de l’Albanie. La côte méridionale

de l’Albanie, de la frontière des territoires italiens de Valona jusqu’au cap Stilos, sera neutralisée. L'Italie aura le droit de diriger les relations de l’Albanie avec l'étranger. Dans tous les cas, l'Italie sera tenue d’assurer à l’Albanie un territoire assez étendu pour que ses frontières touchent à celles de la Serbie et de la Grèce, à l'Est du lac Ochrida.