ACTE II, SCÈNE X. i4i

voulu savoir si j'étaÎB d'humeur à porter mes grands talents dans les pays étrangers.

CA MARQUISE

Hein! qu'çst-çe que cela veut dire?

LE TRESORIER

Comme il a de l'esprit, il m*a pris par mon faible, qui est l'and^ition.

. LA MARQUISE, àpart.

Stanislas vouloir emmener un sot !

LE TRÉSORIER

Comme vous dites, ce n'est pas sot de sa part. Aussi , pour me séduire , il ne veut ni plus ni moins que me faire son ministre des finances. C'est une belle chose que les finances!

LA MARQUISE, à part.

Un ministère! Mon incertitude renaît.

LE TRÉSORIER

Et puis , il me promet encore une petite princesse avec une grande terre.

LA. MARQUISE

Et vous acceptez tout cela , sans doute ?

LE TRÉSORIER

Oh ! je ne suis pas encore bien décidé. Ce n'est pas qiie la petite terre et la gfânde princesse ne soient des objets suffisants pour contenter un honnête homme !

LA MARQUISE

Oui; mais vous!...

LE TRÉSORIER

Cependant , j'aj presque accepté. Le^ moyen q|ji'on refuse un roi qui connaît votre mérite , et qui veut

byGoogk

i42 LE FAUX STANISLAS.

absolument que vous lui soyez utile!... Mais une chose

m'embarrasse : c'est le baron.

LA. MARQUISE

Eh bien ! qu'est-ce que tout cela fait au baroii ?

LE TRESORIER

Ah! cela fait que si j'épouse une princesse en Pologne , je ne pourrai pas épouser sa fille en Bretagne ; du moins, je ne crois pas. Ne pourriez-vous , chère marquise, arranger cette affaire à l'amiable? le baron est un peu brutal ,et je ne crois pas, vu ma dignité future , devoir.... avoir une affaire qui pourrait avoir.... des suites très-fâcheuses.

LA. MARQUISE

Voyons : que puis-je faire pour vous ?

LE TRÉSORIER

Je vais vous l'expliquer avec la clarté qui m'est naturelle, y

LA MARQUISE, àpart.

Les intérêts de la petite cousine sont on ne peut pas mieux servis par le roi.